Bowling For Soup - Here's Your Freakin' Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here's Your Freakin' Song» из альбома «Fishin' For Woos» группы Bowling For Soup.
Текст песни
baby, for years you’ve been saying «Why don’t you write me a song?» And I’m like «I don’t know, I’m not inspired to write you a song. But last night, I decided I’m gonna freakin' do this» We’ve been together for so long And you always asked me why I never wrote a song All about you, about our love, and about how you’re the only one I’m thinking of. I’ve been writing all night, and I, I can’t just write Here we go You talk too much You never shut up Everything I do for you is never enough You snore, you drool, You talk in your sleep Won’t get a night’s rest until you’re six feet deep I promised you forever But we both know, We’ll never gonna get along You want it, you got it Here’s is your freakin' song And all my homies have always said, What you doing with that girl? She’s fucked up in the head My mom don’t like you, my dad don’t too. And my brother says you look like a guy from houskadoo I’m just keeping it real, this is Just how I feel Here we go You talk too much You never shut up Everything I do for you is never enough You snore, you drool, You talk in your sleep Won’t get a night’s rest until you’re six feet deep I promised you forever But we both know, We’ll never gonna get along You want it, you got it Here’s your freakin' song I can talk, you get pissed You stop dreaming I don’t exist I say yes, you say no Like -UNDEFINED- With all the shit that we’ve been through, this is the best that I can do Can I still get lucky tonight? Please? Those are manners and everything, I uh, I hope you like this song, I spent a lot of time on it, I didn’t really spend a lot of time on it. This is the chorus You talk too much You never shut up Everything I do for you is never enough You snore, you drool, You talk in your sleep Won’t get a night’s rest until you’re six feet deep I promised you forever But we both know, We’ll never gonna get along You want it, you got it Here’s is your freakin' song
Перевод песни
Детка, в течение многих лет ты говоришь «Почему бы тебе не написать мне песню?» И я вроде «не знаю, я не вдохновлен писать вам песню. Но вчера вечером, я решил, что буду freakin 'делать это » Мы так долго были вместе И ты всегда спрашивал меня, почему я никогда не писал песню Все о вас, о нашей любви, И о том, как вы единственный, о котором я думаю. Я пишу всю ночь, и я, Я не могу просто написать Здесь мы говорим, вы слишком много говорите Ты никогда не заткнись. Все, что я делаю для тебя, никогда не бывает Вы храпите, вы слюни, Вы говорите во сне Не получишь ночного отдыха, пока не достигнешь шести футов глубины Я обещал тебе навсегда Но мы оба знаем, Мы никогда не сможем Ты хочешь этого, ты понял. Вот твоя песня. И все мои родственники всегда говорили: Что вы делаете с этой девушкой? Она испорчена в голове Моя мама тебе не нравится, мой папа тоже не так. И мой брат говорит, что ты похож на парня из houskadoo Я просто держу это в покое, это то, что я чувствую Здесь мы говорим, вы слишком много говорите Ты никогда не заткнись. Все, что я делаю для тебя, никогда не бывает Вы храпите, вы слюни, Вы говорите во сне Не получишь ночного отдыха, пока не достигнешь шести футов глубины Я обещал тебе навсегда Но мы оба знаем, Мы никогда не сможем Ты хочешь этого, ты понял. Вот твоя фантастическая песня Я могу говорить, ты злишься Ты перестаешь мечтать, я не существую Я говорю «да», вы говорите «нет», как «ОПРЕДЕЛЕННО», Со всем дерьмом, с которым мы прошли, Это лучшее, что я могу сделать. Могу ли я все-таки повезти сегодня вечером? Пожалуйста? Это манеры и все, Я надеюсь, вам понравится эта песня, Я потратил много времени на это, Я действительно не тратил на это много времени. Это хор Вы говорите слишком много Ты никогда не заткнись. Все, что я делаю для тебя, никогда не бывает Вы храпите, вы слюни, Вы говорите во сне Не получишь ночного отдыха, пока не достигнешь шести футов глубины Я обещал тебе навсегда Но мы оба знаем, Мы никогда не сможем Ты хочешь этого, ты понял. Вот твоя песня.