Boulevard des airs - Bla bla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bla bla» из альбома «Les appareuses trompences» группы Boulevard des airs.
Текст песни
Je songe à mon bonheur personnel Et personne à part elle Et ses yeux bla bla bla bla bla Je suis las de tout comme un chardon séché Qui n’est plus bon qu'à jeter Je songe à mon bonheur personnel Et personne à part elle Et ses yeux bla bla bla bla bla Je suis las de tout comme un chardon séché Qui n’est plus bon qu'à jeter Une blagueur à mes heures Mais tout n’est qu’un leurre L’heure viendra de dire à mon tour Leur viendra de parler d’amour Quel plaisir de vous voire Non vraiment sans histoire Rayonnante que vous êtes Mon cœur est à la fête Aujourd’hui rayonnante que vous êtes Aujourd’hui mon cœur est à la fête Je songe à mon bonheur personnel Et personne à part elle Et ses yeux bla bla bla bla bla Je suis las de tout comme un chardon séché Qui n’est plus bon qu'à jeter Je songe à mon bonheur personnel Et personne à part elle Et ses yeux bla bla bla bla bla Je suis las de tout comme un chardon séché Qui n’est plus bon qu'à jeter La la la la Esquiver éviter Dérouter (?) Ces beaux jours à oublier Ne plus se rappeler tous les s Je suis la la debout, Je suis la la la de vous Et je joue dans ma bulle Je simule et dissimule Ce soir tout va bien j’y songe Mais aujourd’hui tout n’est que mensonge Je songe à mon bonheur personnel Et personne à part elle Et ses yeux bla bla bla bla bla Je suis las de tout comme un chardon séché Qui n’est plus bon qu'à jeter Je songe à mon bonheur personnel Et personne à part elle Et ses yeux bla bla bla bla bla Je suis las de tout comme un chardon séché Qui n’est plus bon qu'à jeter La la la la
Перевод песни
Я размышляю о своем личном счастье И никто, кроме нее И глаза его бла-бла-бла-бла-бла Я устал от всего, как сушеный чертополох Кто не годится больше, чем выбрасывать Я размышляю о своем личном счастье И никто, кроме нее И глаза его бла-бла-бла-бла-бла Я устал от всего, как сушеный чертополох Кто не годится больше, чем выбрасывать Шутка в мои часы Но все это лишь приманка Настанет время сказать в свою очередь Они будут говорить о любви Как приятно, что вы даже Не совсем без истории Сияющий, что вы Мое сердце на вечеринке Сегодня сияющий, что вы Сегодня мое сердце на вечеринке Я размышляю о своем личном счастье И никто, кроме нее И глаза его бла-бла-бла-бла-бла Я устал от всего, как сушеный чертополох Кто не годится больше, чем выбрасывать Я размышляю о своем личном счастье И никто, кроме нее И глаза его бла-бла-бла-бла-бла Я устал от всего, как сушеный чертополох Кто не годится больше, чем выбрасывать Ля Dodge избежать Сбить с толку (?) Эти прекрасные дни, чтобы забыть Не вспомнить всех Я стою, Я от вас И я играю в своем пузыре Я имитирую и скрываю Сегодня все хорошо, я думаю об этом. Но сегодня все это ложь Я размышляю о своем личном счастье И никто, кроме нее И глаза его бла-бла-бла-бла-бла Я устал от всего, как сушеный чертополох Кто не годится больше, чем выбрасывать Я размышляю о своем личном счастье И никто, кроме нее И глаза его бла-бла-бла-бла-бла Я устал от всего, как сушеный чертополох Кто не годится больше, чем выбрасывать Ля