Bosse - Eigentlich, Eigentlich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Eigentlich, Eigentlich» из альбомов «Guten Morgen Spinner» и «Die Irritierten» группы Bosse.
Текст песни
Das Unwegsamste ist der Weg mach Fotos für die Erinnerung wir liegen nackt im leeren Raum und über uns das Weltall. Wir suchen nach dem Glück und können uns nicht erreichen trotz installierter Leitung. Wir schlafen mit dem Licht der Sterne rauchen einsam unsere Zigaretten oder rührn in unsern Kaffeetassen. Die Dinge hörn auf zu sein, alles wechselt die Farbe und den Blick. Da ist nichts mehr was ich sagen könnte, es wird still, man hört uns collabieren, wir wolltens intensiver, eigentlich eigentlich — da ist nichts mehr was wir tun könn´ nichts mehr was wir sagen könn´ man hört uns collabieren. Das Sternenbild wird zum Mienenfeld ich such mir einen hellen aus und trete drauf, wir können uns nicht mehr ansehn obwohl wir einmal süchtig war So ratlos waren wir noch nie, es fehlt an Luft und Raum, es fehlt an uns der Traum, ich trau mich nicht, dich zu fragen, ob du mich anfassen willst, mich anfassen könntest. Da ist nichts mehr…
Перевод песни
Самым непримиримым является способ Делайте фотографии для памяти Мы лежим голой в пустом пространстве и над нами вселенная. Мы ищем счастье И не может связаться с нами Несмотря на установленную линию. Мы спим со светом звезд Дым только сигареты Или пошевелите в наших кофейных чашках. Вещи перестают быть, Все меняет цвет и выглядит. Я ничего не могу сказать, Это все еще, вы слышите, как мы соприкасаемся, Мы хотим быть более интенсивными, Фактически на самом деле - Мы больше ничего не можем сделать Мы ничего не можем сказать вы слышите нас. Звездообразное изображение становится полем мин Я ищу яркий и удар по нему, Мы больше не можем смотреть друг на друга Хотя мы когда-то были зависимыми Мы никогда не были так беспомощны, Ему не хватает воздуха и пространства, Нам не хватает мечты, Я не смею спросить вас, хотите ли вы прикоснуться ко мне, Можете прикоснуться ко мне. Больше ничего ...