Boss Ac - Quieres Dinero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quieres Dinero» из альбома «Rimar Contra A Maré...» группы Boss Ac.
Текст песни
Money, Money, Money, Money Só queres, tu queres, tu queres é Money Money, Money, Money, Money Só queres, tu queres, tu queres é Money Sem kumbu não passa nada… Não há comida na mesa não há renda logo não há casa Não há sapatos prós miúdos Não há bebidas prós graúdos, não há livros não há estudos Sem kumbu não há financiamentos da CEE E o people da agricultura como é que é? Não há roupa de marca Não há champanhe não há costoleta sem kumbu não há bife de vaca Não há computador logo não há internet Não há cd porque em casa só há leitor de cassete Não há griff e a atitude é só fachada E o telemóvel só serve para receber chamadas Diz-me o que queres, dinero Tu necessitas, dinero E desesperas, dinero Qué que procuras, dinero Diz-me o que queres, dinero Tu necessitas, dinero Qué que te stressa?, dinero Qué que procuras, dinero Sem Kumbu não há carro, não há dinheiro para o cigarro Logo não há catarro Não há vinho, não há tremoços, não há cerveja geladinha Comes pão com manteiga mas sabe-te a galinha Não há lareira, não há forno, não há aquecedor Adormeces congelado a sonhar com o calor Não há emprego, não há subsídios nem décimos terceiros Não há heranças mas também não há interesseiros Não há jet set, não há mercedes e não há vips Não há limousines nem reservas nas suites Não vais à bola ao domingo e não há telenovela Não vês televisão porque não funciona à luz de vela Não há bancos e se não há contas, não pode haver poupanças Não dás prendas à mulher nem mesada às crianças Não há dentista, nem ninguém que te acuda Kumbu não compra felicidade… mas ajuda Diz-me o que queres, dinero Tu necessitas, dinero E desesperas, dinero Qué que procuras, dinero Diz-me o que queres, dinero Tu necessitas, dinero Qué que te stressa?, dinero Qué que procuras, dinero Não há saldos nem promoções, não há prestações Não és empregado porque também não há patrões Queres tomar a bica mas o bolso está roto Não há taludas nem há dinheiro para jogar no totoloto Não há gás e os banhos são de água fria Não estás cheio por isso arrotas de barriga vazia Mas não és o único nessa situação Até o cão quer dinheiro porque se for rico é Sr. Cão Money, Money, Money, Money Só queres, tu queres, tu queres é Money Money, Money, Money, Money Só queres, tu queres, tu queres é Money
Перевод песни
Money, Money, Money, Money Только хочешь, ты хочешь, ты хочешь это Money, Money, Money, Money, Money Только хочешь, ты хочешь, ты хочешь это Деньги Без kumbu ничего не проходит... Нет еды на столе нет дохода то нет дома Не существует обуви, плюсы малышей Нет напитки плюсы грубые, нет книг, нет исследования Без kumbu нет финансирования EEC И people сельского хозяйства, как это, что это? Есть дизайнерские Нет шампанского, не есть котлета без kumbu не есть стейк, говядина Нет компьютера, как скоро есть интернет Нет компакт-потому что дома есть только магнитофон Нет griff и отношение-это только фасад А телефон служит только для приема входящих звонков Говорит мне, что вы хотите, dinero Ты имеешь, dinero И desesperas, dinero Нужно, что вас интересует, dinero Говорит мне, что вы хотите, dinero Ты имеешь, dinero Придется тебе stressa?, dinero Нужно, что вас интересует, dinero Без Kumbu нет автомобиля, нет денег на сигареты Сразу же есть мокрота, Нет вина, нет люпин, не есть пиво geladinha Ты ешь хлеб с маслом, но он знает тебя, курица Есть камин, есть печь, есть водонагреватель Adormeces замороженные мечтать о жаре Нет работы, нет пособия ни десятых третьих лиц Нет наследства, но также не есть interesseiros Нет jet set, есть мерседес и есть vip Есть лимузины, ни бронирование в suites Не будешь в мяч в воскресенье, и нет сериала Разве ты не видишь телевизор, потому что не работает при свете свечи Нет банков, и если нет счета, нет и не может быть сбережений Не дал, подарки женщине, ни пособия на детей Нет стоматолога, ни кто тебя acuda Kumbu не купить счастье... но помогает Говорит мне, что вы хотите, dinero Ты имеешь, dinero И desesperas, dinero Нужно, что вас интересует, dinero Говорит мне, что вы хотите, dinero Ты имеешь, dinero Придется тебе stressa?, dinero Нужно, что вас интересует, dinero Нет сальдо ни акции, не существует пособий Ты не работник, потому что тоже не есть боссы Хочешь принять клюет, но в кармане находится roto Нет taludas и нет денег, чтобы играть в totoloto Нет газа и ванны с холодной водой Не преисполнен поэтому arrotas живот пустой Но ты не единственный в этой ситуации Пока собака хочет денег, потому что если богатый Г-н Собака Money, Money, Money, Money Только хочешь, ты хочешь, ты хочешь это Money, Money, Money, Money, Money Только хочешь, ты хочешь, ты хочешь это Деньги