Bosca - Tausende Stunden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Tausende Stunden» из альбома «Fighting Society» группы Bosca.
Текст песни
Stell dir vor es ist dunkel um dich rum, Stille in deinem Raum Du siehst Bilder und langsam wird die Wirklichkeit zu Rauch Du denkst nach was passiert ist, Zeit die verfliegt Mein Kopf der ist leer und ich schreib dieses Lied Nach einer weiteren Nacht mit nur vier Stunden Auszeit In einem Dasein was grad' einem Spießrutenlauf gleicht Ich hab mich wieder aus dem Leben gerissen Fühl mich eklig beschissen, drück den Schädel ins Kissen Ich bin gefickt, aber leider von keiner Frau Check meine Leute aus, doch es ist meistens noch keiner auf Sprech in gebrochenen Sätzen, hab erst Bock was zu essen Doch muss dann kotzen und fress erstmal ein zwei Kopfschmerztabletten Das ist mein Leben grade und nein ich feier das nicht Doch ich weiss schon nächste Woche geht es weiter damit Ich hör die Beats auf der Couch, ich bin wieder mal down Guck diese Scheiße in der Glotze doch sie zieht mich nicht rauf Und stress mich nicht an wenn du mich triffst an der Bar Es ist normal wenn du ein Tag pro Woche vergisst wo du warst Das bin ich Alter und es ändert sich nicht Ich schreib die Bars und eure Hände gehen mit Also komm Es sind tausende Stunden, die wir da draussen verbringen Ich brauch ne Pause, atme aus und ich lausche den Wind Es sind tausende Stunden, es werden Nächte zu Tagen Werden Wunden zu Narben, werden Legenden begraben Es sind tausende Stunden, die da draussen vergehen Und ich glaube es ist Zeit mir eine Pause zu nehmen Es sind tausende Stunden, es werden Nächte zu Tagen Werden Klänge zu Farben, werden Legenden begraben Und diese Nächte sind lang, rauben den letzten Verstand Ich seh' nur mich auf der Strasse mit 'nem Jack in der Hand Zwischen hunderten Nutten in diesen wummernden Schuppen Und willst du Action brauchst du nur mal in die Runde zu gucken Ich bin kein Rapper so wie dreissig andere Denn ich habe Texte die euren ganzen Scheiß misshandeln, mann Auch wenn ihr’s nicht rafft kann mir keiner diese Zeilen nehmen Denn sie killen auch wenn ich’s nicht schaff Cuts an der Faust doch das Blut ist jetzt hart Und ich rast' nicht mehr aus ich schreib nur wie es war Es sind tausende Stunden ich blas den Rauch aus den Lungen Suche die Freiheit doch hab noch keinen Weg nach draussen gefunden Ich komm nach acht Stunden heim, im Schädel herrscht ein Gewitter Schmeiss' die Flasche auf die Strasse und die Scherben zersplittern Das bin ich Alter und es ändert sich nichts Ich schreib die Bars und eure Hände gehen mit Also komm Ich schau nach draussen und die Stadt, sie ist friedlich und leise Denk an die Lichter und den Lärm, fuck ich lieb' diese Scheisse Versuch mich häufig zu ändern doch scheiter' wieder daran Könnt' ich das alles hier aufgeben, Alter niemals verdammt!
Перевод песни
Представьте, что вокруг вас темно, тишина в вашей комнате Вы видите образы, и медленно реальность превращается в дым Вы думаете о том, что произошло, Время летит Моя голова пуста, и я пишу эту песню После еще одной ночи с четырехчасовым тайм-аутом В бытии что-то похожее на косу Я снова вырвалась из жизни Чувствую себя отвратительно дерьмовым, прижимаю череп к подушке Я трахал, но, к сожалению, ни одна женщина Проверьте моих людей, но в большинстве случаев никто не находится на Речи в сломанных предложениях, меня едят только что козел Но затем должен блевать и съедать сначала две таблетки от головной боли Это моя жизнь, и нет, я не праздную это Но я знаю, что на следующей неделе это продолжается Я слышу удары на диване, я снова вниз Но она не тянет меня. И не напрягай меня, когда ты встречаешься со мной в баре Это нормально, когда вы один день в неделю забываете, где вы были Это я старею, и это не меняется Я пишу бары, и ваши руки идут с Так что давай Это тысячи часов, которые мы проводим там Мне нужно отдохнуть, выдохнуть, и я слушаю ветер Тысячи часов, ночи превращаются в дни Превращаются раны в шрамы, хоронят легенды Там проходят тысячи часов И я думаю, что пришло время отдохнуть Тысячи часов, ночи превращаются в дни Звуки превращаются в цвета, легенды хоронят И ночи эти долгие, лишающие последнего разума Я вижу только себя на улице с Джеком в руке Между сотнями шлюх в этих гулких сараях И если вы хотите действий, вам просто нужно заглянуть в раунд Я не рэпер, как тридцать других Потому что у меня есть тексты, которые оскорбляют все ваше дерьмо, человек Даже если вы не Raft никто не может взять эти строки Потому что они убьют, даже если я не смогу Порезы на кулаке, но кровь теперь трудно И я больше не спешу, я просто пишу, как это было Тысячи часов я выдуваю дым из легких Но не нашел выхода на улицу Я возвращаюсь домой через восемь часов, в черепе царит гроза Выбрось бутылку на улицу, и осколки разлетятся Это я старею, и это ничего не меняет Я пишу бары, и ваши руки идут с Так что давай Я смотрю на улицу и на город, он мирный и тихий Я люблю это дерьмо Попытка меня часто менять но погребальном' снова потому - Да брось ты все это, старый черт!