Bosca - So mächtig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «So mächtig» из альбома «Fighting Society» группы Bosca.
Текст песни
Manchmal tauche ich ab und ich lauf durch die Stadt Hier kennt dich keiner und du siehst die Leute kaufen im Rush Führen ihr Leben so schnell zwischen Problemen und Geld Bau dir deine Fassade auf doch ich kann sehen wie sie fällt Hab keinen Vertrag abgeschlossen, Gagen versoffen Und wofür? All der Scheiß, diese Frage bleibt offen Zwischen Tollhaus und meinem Park, Vollrausch und Reizgas Komm wieg gern all dein Gold auf mit meinen Chabs Und manchmal kam ich benebelt morgens um acht heim Und dachte können die Gegensätze so krass sein? Nein! Und klar sind deine Eltern besorgt Denn die Noten sind schlecht und du hältst nicht dein Wort Und dauernd drauf sein ist teuer, denn du hast immer kein Cash Und lebst drei Jahre von 'nem lukrativen Zimmergeschäft Und du merkst noch wie lang es gut geht Merkst es zu spät, wie die Tür hinter dir langsam zugeht Wir sind so mächtig, wir haben unseren Stand erkämpft Weil der Shit den wir schreiben dieses Land verbrennt Sind so mächtig, wir gingen durch Wetter und Wind Das macht uns stark, denn schau mal was für Rapper wir sind Wir sind so mächtig, und keiner hat uns zerstört In all den Jahren holten wir das uns gehört Sind zu mächtig, denn sie ringen nach Luft Hörten den Scheiß und sie gingen dran kaputt, so hässlich! Und heute sind wir besser wie nie Ich pumpte damals auf dem Walkman Marshall Mathers LP Pumpte Feuerwasser, heute weiß ich dieser Scheiß ist Teufelszeug Ich geh ans Mic und schreib diese Zeilen heut für euch Schreib diese Zeilen nur für meine Jungs, meine Kunst Denn wir hängen Stundenlang in weissem Dunst und feiern uns, wir feiern uns, auch wenn es Sonst keiner tut Diese Zeilen scheinen rot, ich schreib die Songs mit meinem Blut Solltest es so uns nicht nachmachen Denn der Kater holt dich so oft zurück auf den Boden der Tatsachen Denn ich hab öfters mal im Rausch im Kopf so draufgeboxt Und was mir fehlte das war jahrelang der Pausenknopf Denn wenn die Dunkelheit die Sonne verschluckt Nehm' ich das Mic und zerreiße eure Songs in der Luft Und du merkst noch wie lang es gut geht Merkst es zu spät, wie die Tür hinter dir langsam zugeht
Перевод песни
Иногда я ныряю, и я бегу по городу Здесь вас никто не знает, и вы видите, как люди покупают в спешке, ведут свою жизнь так быстро между проблемами и деньгами Но я вижу, как она падает. Я не договорил, гаденыш И за что? Все дерьмо, этот вопрос остается открытым Между большим домом и моим парком, полным шума и раздражающего газа Зайди на любят взвешивать все ваше золото с моего Chabs И иногда я возвращался домой утром в восемь - А разве противоположности могут быть столь резкими? Нет! И, очевидно, ваши родители обеспокоены Потому что оценки плохие, и вы не держите свое слово И постоянно быть на нем дорого, потому что у вас всегда нет денег И жить три года прибыльным бизнесом И ты еще поймешь, как долго все будет хорошо Ты слишком поздно замечаешь, как дверь за тобой медленно закрывается Мы так сильны, мы завоевали наше положение Потому что дерьмо, которое мы пишем, сжигает эту землю Настолько мощным, мы прошли через погоду и ветер Это делает нас сильными, потому что посмотрите, какие мы рэперы Мы такие могущественные, и никто нас не уничтожал Все эти годы мы добывали то, что принадлежит нам Они слишком сильны, потому что они борются за воздух Слышали дерьмо, и они сломались, такие уродливые! И сегодня мы лучше, чем никогда Я накачал тогда на Walkman Marshall Mathers LP Накачали огненной водой, сегодня я знаю, что это дерьмо дьявольское Я иду к микрофону и пишу эти строки для вас сегодня Пиши эти строки только для моих ребят, мое искусство Потому что мы часами Висим в белой дымке и празднуем, мы празднуем, даже если никто другой этого не делает Эти строки кажутся красными, я пишу песни своей кровью Если это не так нам подражать Потому что похмелье так часто возвращает вас на дно фактов Потому что я часто в шуме в голове так стучал И то, что мне не хватало, это была кнопка паузы в течение многих лет Ибо когда тьма поглотит Солнце Я возьму микрофон и разорву ваши песни в воздухе И ты еще поймешь, как долго все будет хорошо Ты слишком поздно замечаешь, как дверь за тобой медленно закрывается