Bosca - Fighting Society текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Fighting Society» из альбома «Fighting Society» группы Bosca.
Текст песни
'Wie weit gehen wir auf diesen Weg?' 'Die Frage ist nicht wie weit. Die Frage ist, ob ihr auch die Einstellung habt, die Kraft und den Glauben diesen Weg zu gehen.' Und heute machst du deinen Briefkasten auf Das Einschreiben blau heißt schon wieder SV In den Jahren haben viele Dinge meine Sicht oft verdreht Doch ich geh' trotzdem häufig wieder nicht den richtigen Weg Ich schreib' Rhymes für die Kids, bin meistens gefickt Mein das ernst was ich sag, das begreifen sie nicht Fahr nach Frankfurt, doch weil ich kein Ticket hab Heißt es: 'Ausweis her!!!' Ich denk: 'Fick dich Spasst!' Das ist leider normal, leider kein Spaß Bin im Kampf mit mir selbst und im Fight mit dem Staat Mach den Scheiss für die Chabs, denn der Traum lautet frei sein Und der Preis den wir zahlen engt dich meist ein Lauf durch die Stadt, seh' die Leute verschwommen Und wenn der Cop einmal liegt, dann ham' wir heute gewonnen Ich hol mir heute den Thron, den ich bin heiß wie nie Und ich weiß, wir sind Fighting Society! Und diesen Weg haben wir uns ausgesucht Und wir laufen los, gehen geradeaus, so oft ich es auch verfluch' Denn häufig stehen mir Schranken im Weg Und es gibt kaum einen der deine Gedanken versteht Ich lieb' den Sound wenn er laut ist (laut) Das ist Rauschgift (schau) Und ich merk' wie der Geist langsam aufgibt Doch ich bleib und bin heiß wie nie Das ist Bosca, Fighting Society! Geh vor die Tür, setzt einen Schritt auf das Teer Der Terminplan ist voll, doch die Blicke sind leer Machst dich jeden Tag zum Sklaven nur um Miete zu zahlen Und jeder versucht aus allem seine Profite zu schlagen Ich will niemals so enden und falls es doch so wird: C’est la vie Sie sagen diese Mucke wäre für sie Therapie Fahr keinen Benz, denn ich hasse die Trends Und ich hasse diese gottverdammten Massenevents Könnt auf Partys jeden zweiten schlagen Darum bleib ich daheim, darum schreibe ich die Zeilen, das sind meine Haken Es gibt keinen der dich im Team hier ersetzt! Mir brach das Herz als ich hörte, dass du nie wieder rappst! Keine Punchlines am Start, doch den Branntwein im Glas Mit Frankfurter Jungs und paar Mannheimer Chabs Und scheiss auf alle die das Team nicht supporten Und aus diesem Grund bin ich ein Freund von Niemand geworden!
Перевод песни
'Как далеко мы идем по этому пути?' 'Вопрос не в том, насколько далеко. Вопрос в том, есть ли у вас отношение, сила и вера, чтобы пойти по этому пути.' И сегодня ты открываешь свой почтовый ящик Заказное письмо синий снова называется SV За эти годы многие вещи часто искажали мой взгляд Но я все равно часто возвращаюсь не по правильному пути Я пишу рифмы для детей, в основном трахаются Серьезно, что я говорю, они не понимают Езжай во Франкфурт, но ведь у меня нет билета Говорит: 'удостоверение личности сюда!!!'Я думаю:' пошел ты!' Это, к сожалению, нормально, к сожалению, не весело Я в борьбе с самим собой и в борьбе с государством Сделай это дерьмо для Чабов, потому что мечта-быть свободным И цена, которую мы платим, обычно ограничивает вас Бегите по городу, смотрите, как люди размыты И если коп когда-то лжет, то сегодня мы выиграли Я достану трон сегодня, я горячий, как никогда И я знаю, что мы-боевое общество! И этот путь мы выбрали И мы бежим, идем прямо, сколько бы я ни проклинал Потому что часто на моем пути стоят преграды И вряд ли кто-то поймет твои мысли Я люблю звук, когда он громкий (громкий) Это наркотик (смотри) И я чувствую, как дух медленно сдается Но я остаюсь и горяч, как никогда Это Боска, Fighting Society! Ступай за дверь, ступай по дегтю Расписание заполнено, но взгляды пусты Сделать себя рабом каждый день только для того, чтобы платить арендную плату И каждый старается изо всех сил выбить свою прибыль Я никогда не хочу, чтобы это закончилось, и если это будет так: C'est la vie Они говорят, что это Mucke будет для них терапия Не гони Benz, потому что я ненавижу тенденции И я ненавижу эти проклятые массовые события Можете бить на вечеринках каждый второй Вот почему я остаюсь дома, вот почему я пишу строки, это мои крючки В команде тебя никто не заменит! У меня разбилось сердце, когда я услышал, что ты больше никогда не будешь рэп! Никаких перфорированных линий на старте, но обжигающего вина в стакане С франкфуртскими парнями и парой Мангеймских Чабов И хрен всем, кто не поддерживает команду И по этой причине я стал никем не другом!