Born Gold - Early Birthday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Early Birthday» из альбома «Bodysongs» группы Born Gold.
Текст песни
Shrouded in snow, pale as the morning star Your little flesh scarf, sewn by your belly’s arms Your boiling brain and the stove of your art Bubbling over black on the shattered glass We all have time! I doubt it You’ll be just fine! I doubt it Suspended in amber, Surrounded by the things you never wanted but you lost It’s what it is That’s what it is It’s what it is Little membrane between the things we’ve been Shivering cold, upright and frightened dumb The pulp and wet fruit slip as your fingers numb No design in the rope, just a shriek and a moan Disembodied prayers for a life alone We all have time! I doubt it You’ll be just fine! I doubt it Suspended in amber, Surrounded by the lives you never wanted but you lost It’s what it is That’s what it is It’s what it is Little membrane between the things we’ve been It’s what it is That’s what it is It’s what it is Little membrane between the things we’ve been
Перевод песни
Окутан в снег, бледный, как утренняя звезда Твой маленький плотный шарф, сшитый руками Ваш кипящий мозг и печь вашего искусства Переплетение над черным на разбитом стекле У всех нас есть время! Я сомневаюсь, что все будет хорошо! Я сомневаюсь, что она была приостановлена в янтаре, Окруженный вещами, которые вы никогда не хотели, но вы проиграли Это то, что это. Вот что это. Это то, что это Маленькая мембрана между вещами, которые мы были Дрожащий холодный, вертикальный и испуганный немой Мякоть и мокрые фрукты скользят, когда ваши пальцы онемели Никакой дизайн в веревке, просто крик и стон Бесплотные молитвы за жизнь в одиночестве У всех нас есть время! Я сомневаюсь, что все будет хорошо! Я сомневаюсь, что она была приостановлена в янтаре, Окруженный жизнями, которые вы никогда не хотели, но вы потеряли Это то, что это. Вот что это. Это то, что есть Маленькая мембрана между вещами, которые мы были Это то, что это. Вот что это. Это то, что это Маленькая мембрана между вещами, которые мы были