Born For Bliss - She текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She» из альбома «Flowing With the Flu» группы Born For Bliss.
Текст песни
She… Is with me And her love grows… Like a tree All over me… She is with me. And her love grows… Endlessly Now it comes to a conclusion I still haven’t got a clue Am I living an illusion? Am I flowing with the flow? And sometimes I’ll be nice But mostly I’m a creep I want her by my side, but I can’t give her what she needs She… Is with me And her love grows… Like a tree All over me… She is with me. And her love grows… Endlessly I never pay attention But she tries to give her best I only seem to care about the solving of my quest With a strange kind of perfection I’m working my way down But she will be my savior And I will wear her crown She… Is with me And her love grows… Like a tree All over me… She is with me. And her love grows… Endlessly Will she open up my window? Will she unlock my door? Will she lead me to the river? Will she help me cross the water? Will she help me reach the shore? Will she help me fight this dragon that makes me lose this war? And now it comes to a conclusion I still haven’t got a clue Am I living an illusion? Am I flowing with the flow? And sometimes I’ll be nice But mostly I’m a creep I want her by my side, but I can’t give her what she needs She… Is with me And her love grows… Like a tree All over me… She is with me. And her love grows… Endlessly She… Is with me And her love grows… Like a tree All over me… She is with me. And her love grows… Endlessly She is with me… She is with me… She is with me… She is with me… (repeat into fading)
Перевод песни
Она… Со мной, И ее любовь растет ... Как дерево Все за мной… Она со мной. И ее любовь растет ... Бесконечно Теперь он приходит к выводу Я до сих пор не понял Я живу иллюзией? Я текут с потоком? И иногда мне будет приятно Но в основном я ползаю Я хочу, чтобы она рядом со мной, но я не могу дать ей то, что ей нужно Она… Со мной, И ее любовь растет ... Как дерево Все за мной… Она со мной. И ее любовь растет ... Бесконечно Я никогда не обращаю внимания Но она пытается приложить все усилия Я только забочусь о решении моих поисков С странным совершенством Я прокладываю себе путь Но она будет моим спасителем И я буду носить ее корону Она… Со мной, И ее любовь растет ... Как дерево Все за мной… Она со мной. И ее любовь растет ... Бесконечно Она откроет мое окно? Она откроет мне дверь? Поведет ли она меня к реке? Помог ли она мне пересечь воду? Она поможет мне добраться до берега? Будет ли она помогать мне бороться с этим драконом, который заставляет меня проиграть эту войну? И теперь он приходит к выводу Я до сих пор не понял Я живу иллюзией? Я текут с потоком? И иногда мне будет приятно Но в основном я ползаю Я хочу, чтобы она рядом со мной, но я не могу дать ей то, что ей нужно. Она… Со мной, И ее любовь растет ... Как дерево Все за мной… Она со мной. И ее любовь растет ... Бесконечно Она… Со мной, И ее любовь растет ... Как дерево Все за мной… Она со мной. И ее любовь растет ... Бесконечно Она со мной ... Она со мной ... Она со мной ... Она со мной ... (повторение в затухание)