Born Blind - Separation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Separation» из альбома «One For All» группы Born Blind.
Текст песни
So openminded you claim to be, but not when it came to me You think that you know my ways, you hardly know my name History repeats itself, you stuck me up upon a shelf Because we have our differences, because we’re not the same You think that you know me, you never even wanted to know So you discriminate, separate yourself from us You think you know what I am, label me like some can You can’t do that to me, I’m an indivdual If only I thought like you, if only I acted like you If only I dressed like you, would you approve? You preach brotherhood, you don’t include me in your unity You preach brotherhood, treat me like a wretched thing
Перевод песни
Ты так откровененен, но не тогда, когда дело дошло до меня. Ты думаешь, что знаешь мои пути, ты едва знаешь мое имя. История повторяется, ты засунул меня на полку, Потому что между нами есть разногласия, потому что мы разные. Ты думаешь, что знаешь меня, ты даже не хотел знать. Так что ты отличаешься, отделяешься от нас. Ты думаешь, что знаешь, кто я, называй меня, как кто-то может. Ты не можешь так со мной поступить, я-индивидуал. Если бы я только думала, как ты, если бы я только вела себя, как ты. Если бы я только оделась так, как ты, ты бы согласилась? Ты проповедуешь братство, ты не включаешь меня в свое единство. Ты проповедуешь братство, относишься ко мне, как к несчастью.