Booze&Glory - Blood from a Stone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood from a Stone» из альбома «Blood from a Stone» группы Booze&Glory.
Текст песни
I’m serving my time I’m serving nine to five And theres no bars to hold me But there may as well be Its a life sentence No chance of parole I guess I’m as free as a man can be Stuck down a hole We’re living for the weekend But we’re dying nine to five We gave them everything they wanted But they wanted a fight We gave them our muscles But they wanted our souls I guess they don’t know You can’t get blood from a stone I guess they don’t know You can’t get blood from a stone It’s late Friday night I’m stuck here pulling pint after pint Waiting for last order’s bell to ring I’d rather be anywhere but here But I serve your pint with smile and a wink And I pray for my ship to come in I guess I don’t know How long I 'll be waiting
Перевод песни
Я отбываю свое время Я отслужил от девяти до пяти И нет никаких баров, чтобы удерживать меня. Но может быть и его пожизненное заключение Нет возможности условно-досрочного освобождения Наверное, я свободен, так как человек может застрять в дыре Мы живем на выходные Но мы умираем с девяти до пяти Мы дали им все, что хотели Но они хотели драки Мы дали им наши мускулы Но они хотели, чтобы наши души Думаю, они не знают Вы не можете получить кровь из камня Думаю, они не знают Вы не можете получить кровь из камня В пятницу вечером Я застрял здесь, вытаскивая пинту после пинты Ожидание звонка последнего звонка Я бы предпочел быть где угодно, но здесь Но я служу твоей пинте с улыбкой и подмигиваю И я молюсь о том, чтобы мой корабль пришел. Думаю, я не знаю Как долго я буду ждать