Bootsy Collins - What's W-R-O-N-G Radio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's W-R-O-N-G Radio» из альбома «The One Giveth, The Count Taketh Away» группы Bootsy Collins.
Текст песни
We´re live again here on W-R-O-N-G Radio Wrong Radio, and we be deep The number one station for education Dial One One for the money Two for the show Three for Bootsy, let´s go People, whatcha been doin´? We been… We want more, more, more You don´t have to be alone, girl, anymore Wait until I get you out there on the floor We´ll be jammin´ til the early mornin´ light On some electric groove that makes your body act right Do it, ah do it, baby baba Do it, baby Do it, ah do it, baby baba Do it, baby, do it Do it, dig When we party people always look at us And, ah, whatever they see It don´t really matter that much So now, I danced like I never danced before Yeah, and I´m gonna stretch you out, baby And make you want more, more, more, more Hey, go right ahead (x6) I´m in the pocket And when you be rockin´ in the pocket There´s non-stop funkin´ and stompin´ Goin´ on around here… And I´m…stompin´ Stompin´, stompin´, stompin´, stompin´, stompin´ Touch me, feel me You sure turn me on Don´t stop, don´t stop, don´t stop, don´t stop, don´t stop Feel me, thrill me You´re my favourite song Yeah, that´s right, you heard it on WRONG W-R-O-N-G, the station that plays songs from the unknown Touch me, feel me You sure turn me on Don´t stop, don´t stop, don´t stop, don´t stop, don´t stop Feel me, thrill me You´re my favourite song So watch yourself you don´t ever fool around It´s time, it´s time, it´s time, it´s time, it´s time Get down And I still get down, baby I want to be with you Now if you want me, too Get down, get down, get down, get down, get down Touch me, feel me You sure turn me on Don´t stop, don´t stop, don´t stop, don´t stop, don´t stop Feel me, thrill me You´re my favourite song Get down Soul´s so sweet when you´re on the floor Get up, ah boogie baby if you want some more More, more, more, more, more Hey, go right ahead (Repeat to end)
Перевод песни
Мы снова были жить здесь, на W-R-O-N-G Радио Неправильно радио, и мы будем глубоко Номер один, станция для образования Наберите Один за деньги, Два за шоу. Три за Бутси, поехали, Народ, что вы делали? Мы были... Мы хотим больше, больше, больше. Ты больше не должна быть одна, девочка. Жди, пока я не вытащу тебя на танцпол, Что ж, буду зажигать, пока ранний утренний свет Не погаснет на какой-то электрической канавке, которая заставляет твое тело действовать правильно. Сделай это, а, сделай это, детка, детка. Сделай это, детка, Сделай это, а, сделай это, детка, детка. Сделай это, детка, Сделай это, копай, Когда мы веселимся, люди всегда смотрят на нас. И, ах, что бы они ни видели, Это не так уж важно. Так что теперь я танцевала, как никогда раньше. Да, и я растяну тебя, детка, И заставлю тебя хотеть большего, большего, большего, большего. Эй, вперед (x6) , я в кармане, И когда ты будешь раскачиваться в кармане, Здесь будут нон-стоп фанкин и Топин ... И я ... топать, Топать, топать, топать, топать. Прикоснись ко мне, Почувствуй меня. Ты точно заводишь меня, Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся. Почувствуй меня, трепещи. Ты-моя любимая песня, Да, это правда, ты слышал ее не так, Как W-R-O-N-G, на станции, которая играет песни из неизвестности. Прикоснись ко мне, Почувствуй меня. Ты точно заводишь меня, Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся. Почувствуй меня, трепещи. Ты-моя любимая песня. Так что следи за собой, ты никогда не обманываешь Свое время, свое время, свое время, свое время, свое время. Ложись, А я все еще ложусь, детка. Я хочу быть с тобой. Теперь, если ты тоже хочешь меня. Давай, давай, давай, давай, давай, давай! Прикоснись ко мне, Почувствуй меня. Ты точно заводишь меня, Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся. Почувствуй меня, трепещи. Ты-моя любимая песня. Ложись! Души так сладки, когда ты на полу. Вставай, а-Буги, детка, если хочешь еще. Больше, больше, больше, больше, больше ... Эй, вперед ( повторяется до конца)