Bootsy Collins - Love Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Song» из альбома «What's Bootsy Doin'?» группы Bootsy Collins.
Текст песни
Love song One that we can dance to One we’ll romance to This is a love song One that we can dance to One we’ll romance to Inspired by the look in your eyes I wrote a simple melody Yeah baby, to the tune of a love that I knew Should come between you and me To the rhythm of the way you walk and the way you talk My heart just skips a beat (to the rhythm, to, to the rhythm) I love seein' them crescendo into full-fledge harmonies And we’re singin', ooh, ooh And we’re singin', ooh Love song One that we can dance to One we’ll romance to This is a love song One that we can dance to One that we’ll romance to Girl, I’m crazy about you I get so excited, I can hardly think You see there’s one thing about you girl Ah, that keeps my heart turnin' Turnin', turnin' girl To the rhythm of the way you walk And the way you talk I can’t believe the way I feel about you Girl, I’m not complaining It’s about this feeling that I’m ridin' I feel something words can’t explain So fascinating and exciting I just want the world to know you are the music that I sing Love song, ooh yeah, yeah, yeah Love song I want cha, I got to have you, yeah, love song Listen girl, baby, love song I love you, I need you And this is my song, yeah Love song Got to have your love yeah, baby This is a love song Now, now, I’m narrow-sighted, yeah
Перевод песни
Песня о любви, Которую мы можем танцевать, Мы будем любить друг друга. Это песня о любви, Под которую мы можем танцевать, Под которую мы будем любить друг друга. Вдохновленный взглядом в твоих глазах. Я написал простую мелодию. Да, детка, под мелодию любви, которая, как я знал, должна встать между нами, под ритм того, как ты идешь, и того, как ты говоришь, мое сердце просто пропускает ритм (под ритм, под ритм), я люблю видеть, как они восходят к полной гармонии, и мы поем, о-О-О, и мы поем, о-о Песня о любви, Которую мы можем танцевать, Мы будем любить друг друга. Это песня о любви, Которую мы можем танцевать с Той, которую мы будем любить. Девочка, я без ума от тебя. Я так взволнован, я едва ли могу думать, Что ты видишь, что есть одна вещь в тебе, детка, Ах, которая заставляет мое сердце Вращаться, поворачиваться, поворачивать девушку В ритм того, как ты идешь, И того, как ты говоришь, Я не могу поверить в то, что я чувствую к тебе. Девочка, я не жалуюсь. Это из-за того чувства, что я еду, Я чувствую что-то, что слова не могут объяснить. Так увлекательно и волнующе, Я просто хочу, чтобы мир узнал, что ты-музыка, которую я пою. Песня о любви, О, да, да, да. Песня о любви. Я хочу, чтобы ты была со мной, да, песня о любви. Послушай, девочка, детка, песня о любви. Я люблю тебя, ты нужна Мне, и это моя песня, да. Песня о любви Должна быть твоей любовью, да, детка. Это песня о любви. Теперь, сейчас, я узконаправленный, да.