Bootsy Collins - Leakin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leakin'» из альбомов «Six Degrees Of P-Funk: The Best Of George Clinton & His Funk Family» и «What's Bootsy Doin'?» группы Bootsy Collins.
Текст песни
Hey blood you’re leakin! I ain’t your average, I ain’t your norm From hard rock to quiet storm I’m leakin' on adjacent station Spreadin' my funk all across the nation On your feet on VCR And in your car If I’m bleedin', I’m a blood brother Blood is thicker than mud, muther If I’m bleedin', I’m a blood brother Blood is thicker than mud, muther I’m leakin' (like so many, so many boys and girls) I’m leakin' (that make me stink… mmmh!) Sometimes I’m leakin' (like so many, so many) And then I’m leakin' (that make me stink) I’m stinkin' (stinkin'…radio) I’m leakin' (leakin'…stereo) Sometimes I’m creepin' (creepin'…video) Right now I’m leakin' (leakin'…into a TV show) I ain’t your average, I ain’t your norm From hard rock to quiet storm I’m leakin' on adjacent station Spreadin' my funk all across the nation Turn me up, turn me down Turn me off and I’m still around If I’m bleedin', I’m a blood brother Blood is thicker than mud, ain’t it Blood is thicker than mud, ain’t it
Перевод песни
Эй, кровь, ты течешь! Я не твой средний уровень, я не твоя норма От хард-рока до Тихого шторма, Я Течу на соседней станции, Распространяю свой фанк по всей стране, На твоих ногах, на видеомагнитофоне И в твоей машине, Если я истекаю кровью, я кровный брат. Кровь толще грязи, болтушка, если я истекаю кровью, я кровный брат. Кровь толще грязи, болтушка, Я Течу (как и многие, так много мальчиков и девочек) , я Течу (от этого от меня воняет ... МММ!) Иногда я просачиваюсь ( как и многие, так много) , а затем я просачиваюсь (от этого меня воняет) , я воняю (воняю...радио) , я просачиваюсь (просачиваюсь ... стерео). Иногда я впадаю (впадаю ... видео) Прямо сейчас я просачиваюсь (просачиваюсь...в телешоу) Я не твой средний уровень, я не твоя норма От хард-рока до Тихого шторма, Я утекаю на соседней станции, Распространяя свой фанк по всей стране. Заведи меня, заведи меня! Выключи меня, и я все еще рядом. Если я истекаю кровью, я кровный брат. Кровь толще грязи, не так ли? Кровь толще грязи, не так ли?