Boomgates - Natural Progression текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Natural Progression» из альбома «Double Natural» группы Boomgates.
Текст песни
I got stuck, in a lift It went down You drove up in your car, from the South You said we’d meet up in a place in the city If we ever made it out If we ever made it out And the wind shines in my eye Until all the symptoms stop And the soul is set to sail If we ever make it out If we ever make it out It’s just a natural progression It’s just a natural selection, to the end And I’m out here in my backyard, with my paper and my pen Making mountains out of molehills, yet again And it’s a shovel and a pick lying in a ditch I’m making big deals out of nothing, yet again And there’s a storm brewing in my tea And something, something’s bothering me And the clouds are rolling in It’s an escalator, with no end Running in, while the doors are coming down Will we ever make it out?
Перевод песни
Я застрял в лифте, Он упал. Ты подъехал на своей машине с юга. Ты сказал, что мы встретимся в городе, Если когда-нибудь доберемся до него. Если мы когда-нибудь справимся, И ветер будет сиять в моих глазах, Пока все симптомы не остановятся, И душа не уплывет. Если мы когда-нибудь справимся. Если мы когда-нибудь справимся. Это просто естественная прогрессия. Это просто естественный выбор, до конца. И я здесь, на заднем дворе, со своей бумагой и ручкой, делаю горы из мухи слона, и снова, и это лопата и кирка, лежащая в канаве, я заключаю большие сделки из ничего, и снова, и в моем чае буря, и что-то, что-то беспокоит меня, и облака катятся. Это эскалатор, без конца. Бегу, пока двери опускаются. Сможем ли мы когда-нибудь выбраться?