Booker T - Broken Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Heart» из альбома «Sound The Alarm» группы Booker T.
Текст песни
Started out, oh by the way, and I couldn’t believe I heard the painful words you say, 'cause I always see the good in you. Guess your love meant more to me than my love meant to you. Time to let it go, ‘cause only a fool keeps chasing something he’ll never, never, never have. After all the love and time I wasted on you, I still can’t be mad, oh Still got a lot of love for you baby, you can tell, ‘cause I’ve been taking time to find out how to love myself. Ain’t nothing wrong, ain’t got no attitude. Yes, I still care. My love was vandalised and I apologise, my broken heart is out for repair. Oh, gotta let it go, ‘cause only a fool keeps chasing something he’ll never, never, never have. After all the love and time I wasted on you, I still can’t be mad. Still got a lot of love for you baby, you can tell, ‘cause I’ve been taking time to find out how to love myself. Ain’t nothing wrong, ain’t got no attitude. Yes, I still care. My love was vandalised and I apologise, my broken heart is out for repair. Didn’t appreciate what you had; now you begging me to take you back. I ain’t trying to live in the past; I don’t need your ass no more. Still got a lot of love for you baby, you can tell, ‘cause I’ve been taking time to find out how to love myself. Ain’t nothing wrong, ain’t got no attitude. Yes, I still care. My love was vandalised and I apologise, my broken heart is out for repair. (x2) Ain’t nothing wrong, ain’t got no attitude. Yes, I still care. My love was vandalised and I apologise, my broken heart is out for repair. (Thanks to Paul Turner for these lyrics)
Перевод песни
Начал, о, кстати, И я не мог поверить, что слышал мучительные слова, которые вы говорите, Потому что я всегда вижу в тебе добро. Угадайте, что ваша любовь значила для меня больше, чем моя любовь к вам. Время отпустить, потому что только дурак продолжает преследовать то, что никогда не будет, никогда, никогда. После всей любви и времени, которое я потратил на тебя, я все еще не могу сходить с ума, о, Но ты все равно любишь ребенка, можешь сказать, Потому что я нашел время, чтобы узнать, как любить себя. Нет ничего плохого, нет никакого отношения. Да, мне все равно. Моя любовь была подвергнута вандализму, и я извиняюсь, мое разбитое сердце не работает для ремонта. Ох, пусть это уйдет, Потому что только дурак продолжает преследовать то, что никогда не будет, никогда, никогда. После всей любви и времени, которое я потратил на вас, я все еще не могу сходить с ума. Вы все еще любите ребенка, можете сказать, Потому что я нашел время, чтобы узнать, как любить себя. Нет ничего плохого, нет никакого отношения. Да, мне все равно. Моя любовь была подвергнута вандализму, и я извиняюсь, мое разбитое сердце не работает для ремонта. Не оценил то, что у вас было; теперь ты умоляешь меня вернуть тебя. Я не пытаюсь жить в прошлом; Мне больше не нужна твоя задница. Вы все еще любите ребенка, можете сказать, Потому что я нашел время, чтобы узнать, как любить себя. Нет ничего плохого, нет никакого отношения. Да, мне все равно. Моя любовь была подвергнута вандализму, и я извиняюсь, мое разбитое сердце не работает для ремонта. (Х2) Нет ничего плохого, нет никакого отношения. Да, мне все равно. Моя любовь была подвергнута вандализму, и я извиняюсь, мое разбитое сердце не работает для ремонта. (Спасибо Пол Тернер за эти тексты)