Boogie Down Productions - Like A Throttle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like A Throttle» из альбома «Sex & Violence» группы Boogie Down Productions.
Текст песни
You wanna test me are you stupid? Gotta be out of your FUCKIN mind KRS-One is the DON, seen? Come down Kenny Park-ah! Hahaha, you know I don’t know what your management be tellin you I don’t know what your producers be tellin you But yo, you step this way You’re gettin PLAYED, out of position So let me give you a little style Check it out Everytime KRS-One steps in the jam The party is packed, he got the mic in his hand Brooklyn’s ready Uptown’s in the house Kenny drops the beat and we turn the party out That’s it! None of the gimmicks, tricks, oh it’s you either have the hits, or the crazy hype lyrics But MC’s come half-assed, and lookin pitiful None of em lyrical but their ego is critical Like I said I’m not a Muslim but to Allah I’m obedient Some MC’s on the mic become Muslims when it’s CONVENIENT And I’ve seen it! Real Muslims praise Allah, and they mean it Others are dreamin it with Sex Me and Do Me and I’d rather listen to the Brand Nubians You know it’s funny everybody wants money And material things from cars and chicken wings When they sing, they sing for the cash They fail to realize, respect will outlast cash You get respect by bein creative and yes a native to your audience, so you know reality In other words, if you ain’t a gangsta why play you a gangsta? If you ain’t a hoe, why sell sex? If you believe in Allah, how is it you can only work when there’s a check? All of this is incorrect First should always come respect The charts are not equal to the respect of the people Their respect doesn’t weeble or wobble They know the difference from an artist and a lip-syncin model Right on stage, you’ll get a bottle You’re-holding-my-dick-like-a-throttle I’m the freshest thing on the mic don’t mess with me I’m fresher than your grandmother’s fried chicken recipe don’t test me, you ain’t a chemist and I sure ain’t chemistry You’re not a mathematician and my name ain’t geometry You’re no astronomer why see me as astronomy But I’m a Parker so I’ll play you like Monopoly Don’t entertain the thought of droppin me To think of me as anything less than your teacher Crazy you got to be These type of lyrical styles cannot be said sloppily I rip it up constantly You’re-holding-my-dick-like-a-throttle The teacher will come, again and again and again and again To set the trend and lend to other men a perfect blend So-when-their-lyrics-finish-KRS-One-just-begin RIPPING up sucker teachers put their courage to an end So once again, the trendsetter comes a lot better Forever too clever for a petty MC in leather Whenever they decide, whatever I’m in sync The lyrics I write, help me think to guide ink off the paper through the air smack in your face And erase in haste the rhymes you embrace Just in case, get the FUCK out my face I run this place You’re lucky you’re from the same race A simple technique will keep you on beat With the style from the street you compete with the elite that’s WEAK -- flashin gold and can’t speak I seek the direction of the brown complexion So every year, I appear somewhere that you hear my dear to get one thing clear Whether on welfare or millionaire Don’t step to this here or you outta here Allow me now to please change the gear ?And-pick-up-the-mic-you-missed-those-happen-around-me-have-me-feared, come?! ?We come in the dance we haffa likka of a shot an towah? Let’s get back to the hip-hop You come into the place you can’t LOOK in my face Cause the light is bright and I’m towering in height See there are millions of stars in the sky When the sun appears none are visible to the eye Why, the reason is the sun is the sun You can’t possibly rock, until I’m done and finished, and like the evening I’ll fade But when I return you’ll cry for more shade So check the dancestyle cause I am not Softening up it’s time that I rock and sing Not about my ding-a-ling-a-ling! But instead bring intellect pon ting Cause you can inject ignorance in rap But Kenny Parker ain’t tryin to hear that BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
Перевод песни
Ты хочешь проверить меня, ты глуп? Должен быть вне вашего ума FUCKIN KRS-One - это ДОН, увиденный? Приходите вниз Кенни Парк-а! Хахаха, ты знаешь Я не знаю, что должно сказать вам ваше руководство Я не знаю, что говорят ваши продюсеры Но лет, ты делаешь это так Вы попадаете в игру, вне позиции Поэтому позвольте мне дать вам небольшой стиль Проверьте это Каждый раз KRS-один шаг в варенье Партия упакована, он получил микрофон в руке Бруклин готов к работе в доме Кенни бросает удар, и мы поворачиваем вечеринку Это оно! Ни один из трюков, трюков, о, это у вас либо есть хиты, либо слова crazy hype Но MC пришли наполовину, и выглядят жалко Ни один из них не является лирическим, но их эго является критическим Как я сказал, что я не мусульманин, но для Аллаха я покорный Некоторые MC на микрофоне становятся мусульманами, когда это УДОБНО И я это видел! Настоящие мусульмане восхваляют Аллаха, и они имеют в виду, что другие мечтают о сексе Меня и Меня, Я бы предпочел послушать марку нубийцев Вы знаете, что все смешно, что все хотят денег И материальные вещи из автомобилей и куриных крыльев Когда они поют, они поют за наличными Они не понимают, уважение будет завышено Вы уважаете себя творчески и да, родной для вашей аудитории, так что вы знаете реальность Другими словами, если вы не гангста, зачем играть в вас гангста? Если вы не мотыга, зачем продавать секс? Если вы верите в Аллаха, как вы можете работать, только когда есть чек? Все это неверно. В первую очередь всегда следует уважать Графики не равны уважению людей Их уважение не ослабевает и не колеблется Они знают разницу с художником и модель синхронизации губ Прямо на сцене вы получите бутылку You're-холдинг-мой-член-как-а-дроссель Я самая свежая вещь на микрофоне, не возиться со мной Я свеж, чем рецепт жареной куриной бабушки не проверяйте меня, вы не химик, и я уверен, что это не химия Вы не математик, и меня зовут не геометрия Вы не астроном, почему меня считают астрономией Но я Паркер, поэтому я буду играть как Монополия Не развлекайте мысль о том, чтобы бросить меня. Думать обо мне как что-то меньшее, чем ваш учитель Сумасшедший, ты должен быть Этот тип лирических стилей нельзя сказать sloppily Я постоянно его разорвал You're-холдинг-мой-член-как-а-дроссель Учитель придет, снова и снова, снова и снова Чтобы установить тренд и предоставить другим мужчинам идеальную смесь Так когда-их-текст-отделка-KRS-One-точно начать ОЧИЩАЮЩИЕ ДОСТИЖЕНИЯ ИСКУССТВА Итак, еще раз, законодатель мод приходит намного лучше Forever слишком умный для мелкого MC в коже Когда бы они ни решали, что бы я ни находился Тексты, которые я пишу, помогают мне думать направлять чернила с бумаги через воздушный привкус в лицо И стирайте в спешке рифмы, которые вы обнимаете На всякий случай, получить FUCK из моего лица Я запускаю это место Вам повезло, что вы из той же расы Простая техника будет держать вас в побитом Со стилем с улицы вы конкурируете с элитой это СЛАДКИЙ - flashin gold и не может говорить Я ищу направление коричневого цвета лица Поэтому каждый год я появляюсь где-то что ты слышишь мою дорогу, чтобы понять одно Независимо от социального обеспечения или миллионера Не ступайте сюда, или вы здесь Позвольте мне теперь порадовать меня «И-pick-up-the-mic-you-missed-these-happen-around-me-have-me-be-fear, come ?! «Мы приходим в танец, который нам не нравится?» Вернемся к хип-хопу Вы приходите в то место, где вы не можете ПОСМОТРЕТЬ Потому что свет яркий, и я возвышаюсь в высоте Смотрите, есть миллионы звезд в небе Когда солнце появляется, никому не видно Почему, причина в том, что солнце - солнце Вы не можете качаться, пока я не закончу И закончил, и, как вечер, я угас Но когда я вернусь, ты заплачешь за тень Так что проверьте вопрос о танкмене, потому что я не Смягчая время, когда я рок и петь Не о моем дин-а-линге! Но вместо этого приведите интеллект Потому что вы можете привить незнание в рэпе Но Кенни Паркер не пытается услышать, что Тексты песен BDP (Boogie Down Productions)