Boogie Down Productions - Bo! Bo! Bo! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bo! Bo! Bo!» из альбомов «The Essential Boogie Down Productions / KRS-One» и «Ghetto Music» группы Boogie Down Productions.
Текст песни
Bo Bo Bo Clack Clack Clack Clack Clack Get your street knowledge every posse know that come again Bo Bo Bo Clack Clack Clack Clack Clack The only way to deal with racism if you’re black Well seven in the morning I woke up to jog Rushed out the door to inhale the smog As I ran I began to wonder Should I produce or should I tour this summer Well just that second I heard stay where you are Before I could stop I was hit by a cop car I laid on the pavement like I was hurt Then a redneck cop jumped out with a smirk He said, ah boy you better watch where you run as he poked my side with the barrel of his shotgun I said Officer man I ain’t do nothin He said what’s that word you n----s use, ya frontin? Well ya frontin, so why were you running down the street? At this time I had stood to my feet and said Wait a minute And that’s when he did it, he hit me in the face with his gun I wasn’t with it so On the ground was a bottle of Snapple, I broke the bottle in his fucking Adam’s apple As he fell his partner called for backup well, I had the shotgun and began to act up with that Well I threw down the gun and began to run I got back in no time and loaded the nine First I took two clips and then I took two more I was out the window cause by now they were right at my door I took three shots and then I laid They rushed in shooting so I threw a quick grenade It went boom like a supernova Badges arms heads legs cops were all over I jumped out the fire escape down to the street and I started to run you know I couldn’t feel my feet, I was weak, I said to myself Holy shit! My shirt had filled with blood I didn’t know I got hit but there’s no time to stop no time to explain man I’m in too deep with this everyday ghetto pain Black men are judged by their clothes Black women are looked at as hoes So I as one of these uppity n----s Can only rely on the sound of a trigga going Well I staggered down the street to an old bookstore Called the Tree of Life (Yo D it ain’t there no more) But when it was boy I was lucky Cause in the basement is where they stuck me When I awoke at the 14th hour Three black women had gave me a quick shower I stayed a while and escaped in a truck Driven by two guys, Rakim and Chuck What the fuck I asked as I laid there How many guys do you drive a day there? Chuck said many, Rakim said plenty it’s an everyday thing when you’re willing to sing a song… Peace and love to DJ Scott LaRock he’s in there still!
Перевод песни
Bo Bo Bo Clack Clack Clack Clack Clack Получите свое знание о каждом знании, которое приходит снова Bo Bo Bo Clack Clack Clack Clack Clack Единственный способ борьбы с расизмом, если вы черный Ну, семь утра я проснулся, чтобы бегать Бросился в дверь, чтобы вдохнуть смог Когда я бежал, я начал удивляться Должен ли я продюсировать или я должен совершить поездку этим летом Хорошо, что в этот раз я слышал, Прежде чем я смог остановиться, меня ударила полицейская машина Я лежал на тротуаре, как будто мне было больно Затем выскочил комик с ухмылкой Он сказал: ах, тебе лучше посмотреть, где ты бежишь Когда он ткнул мою бочку с стволом его дробовика Я сказал, что человек-офицер, которого я не знаю Он сказал, что это за слово, которое вы используете, ya frontin? Ну, ладно, почему ты бежал по улице? В это время я встал и сказал: Подождите минуту И вот когда он это сделал, он ударил меня по лицу своим пистолетом, я не был С ним так на земле была бутылка Snapple, я сломал бутылку в его чертов Яблоко Адама Когда он упал, его партнер призвал к резервному копированию, у меня был дробовик и Начали действовать с Ну, я бросил пистолет и начал бежать Я вернулся в мгновение ока и загрузил девять Сначала я взял два клипа, а затем взял еще два Я вышел из окна, потому что они были прямо у моей двери Я сделал три выстрела, а затем положил Они бросились стрелять, поэтому я бросил быструю гранату Он стал бумом, как сверхновая Значки с коленями с ног на голове Я выпрыгнул из пожарной лестницы на улицу, и я начал бежать вы Знаю, что я не мог чувствовать свои ноги, я был слабым, я сказал себе, Черт! Моя рубашка была наполнена кровью, я не знал, что я попал, но нет времени, чтобы прекратить время, чтобы объяснить человеку, что я слишком глубоко с этим повседневным Гетто боль Черных мужчин судят по их одежде Черных женщин смотрят как мотыги Итак, я как одна из этих расстроен n ---- s Может только полагаться на звук тригг Ну, я пошатнулся по улице в старый книжный магазин Называется Деревом Жизни (Yo D его больше нет) Но когда это был мальчик, мне повезло Причина в подвале, где они застряли меня, Когда я проснулся в 14-й час Три черные женщины дали мне быстрый душ Я пробыл некоторое время и сбежал в грузовике Управляемый двумя парнями, Раким и Чак Что, черт возьми, я спросил, как я там положил? Сколько парней вы едете в день там? Чак сказал много, Раким сказал, что много это повседневная вещь, когда Вы готовы петь песню ... Мир и любовь к ди-джею Скотту Лароку он там еще!