Boo Hewerdine - Water Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Water Song» из альбома «Thanksgiving» группы Boo Hewerdine.
Текст песни
Let the water run by my door With no clue to where it’s been Did it fall among young summer rains Or ice cold nights on desert plains Let the water run by my door On its way down to the sea To be lifted into rainclouds To come pouring down on you and me Oh you’re the saddest one that I’ve ever seen Let the water flow by my door It could go anywhere Freeze your praying to a window’s gaze Or lap the shore on carefree days Oh you’re the saddest one that I’ve ever seen Let the water run by my door On its way down to the sea To be lifted into rainclouds To come pouring down on you and me Let the water run
Перевод песни
Пусть вода течет у моей двери, Не зная, где она была. Упала ли она среди молодых летних дождей Или ледяных холодных ночей на пустынных равнинах, Пусть вода течет у моей двери, Спускаясь к морю, Чтобы ее подняли в дождевые Облака, чтобы она обрушилась на нас с тобой, О, ты самый грустный из всех, кого я когда-либо видел? Пусть вода течет у моей двери. Она может пойти куда угодно. Замри свою молитву у окна, пристально Взгляни или обведи берег в беззаботные дни. О, ты самая грустная из всех, кого я когда-либо видел. Пусть вода течет у моей двери, Спускаясь к морю, Чтобы быть поднятой в дождевые Облака, чтобы пролиться на нас с тобой. Пусть вода течет.