Boo Hewerdine - Roundabout текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roundabout» из альбома «Anon» группы Boo Hewerdine.
Текст песни
Riding on a roundabout Clouds above me spin like pin wheels in a summer breeze All I am is here right now I’m a wish I made out loud Riding on a roundabout Funny how the way things change Funny how from day to day, it always looks the same Never mind, it’s what we find Round so fast it makes you blind Riding on a roundabout Life is not a game And you said «Life is not a game» Never seem to get ahead Can’t remember what was said When we were back at school While others learned, my candles burned Too much to do, my head was turned Riding on a roundabout Life is not a game Tell you what I’ve got in mind Waiting for the sun to shine A day without a care Forget the time, perhaps I’ll find Find the boy I left behind Riding on a roundabout Riding on a roundabout
Перевод песни
Катаюсь на кольцевых Облаках над мной, кружусь, как штифтовые колеса на летнем ветру. Все, чем я являюсь, здесь прямо сейчас. Я-желание, которое я сделал вслух, Катаясь на карусели, Забавно, как все меняется. Забавно, как день ото дня все выглядит одинаково. Неважно, это то, что мы находим Так быстро, это ослепляет тебя. Езда по кольцевой Жизни-это не игра, И ты сказал: "Жизнь - это не игра" , кажется, никогда не забегаешь вперед. Не могу вспомнить, что было сказано, Когда мы вернулись в школу, Пока другие учились, мои свечи горели. Слишком много, чтобы сделать, моя голова была повернута, Катаясь на карусели, Жизнь-это не игра, Скажи, что у меня на уме, Ожидая, когда солнце засияет Беззаботно. Забудь о времени, возможно, Я найду парня, которого оставил позади. Езда на кольцевой Развязке, езда на кольцевой развязке.