Bonnie McKee - Green Grass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Green Grass» из альбома «Trouble» группы Bonnie McKee.
Текст песни
Are you leaving, do i feel you disapper am i crying am i dreaming, will i wake up years ago or am i dying Well i rememeber, so long ago and the sky was still blue, i was walking and i’m not alone, not alone i remember so long ago and i still felt so good and you told me i could have my way with you i remember way down inside you’re pretending, make believeing that i’m in charge, i am a child i am starving, i am eating from your hands feed me fiction Well i remember, so long ago and the night i was new and you told the two sets of three, yes you did and i remember so long ago and the green in your eyes that is something inside me that burns, feel the burning, way down inside on that beautiful night, i watched you lay flat through the one beautiful, near the green grass where i heald you, in the green grass where i was, way down inside well i remember so long ago and you said not a word but i know that i heard your goodbye, yes i did and i remember so long ago and i knew you were gone but your love and your heart through the years i still love you, oo way down inside yea ooo would the life forget the time would the soul forget to die would the wind forget to fall would my eyes forget to cry i’ll remember like the moon way down inside (repeat)
Перевод песни
Вы уезжаете, я чувствую, что вы разочарованы я плачу Мне снится, я проснусь много лет назад Или я умираю Ну, я помню, так давно И небо было еще синим, Я шел, и я не один, не один Я так давно помню, и я все еще чувствовал себя так хорошо И ты сказал мне, что я мог бы с тобой идти Я помню путь внутрь Вы притворяетесь, верите Что я главный, я ребенок Я голодаю, я ем из твоих рук Кормить меня фантастикой Ну, я помню, так давно И ночью я был новым, и вы сказали Наборы из трех, да, вы сделали И я так давно помню И зеленый в ваших глазах, что-то Внутри меня, который горит, ощущает жжение, Вниз В ту прекрасную ночь я смотрел, как ты кладешь квартиру Через одну красивую, возле зеленой травы Где я тебя обманываю, в зеленой траве Где я был, вниз Хорошо я помню так давно и Вы не сказали ни слова, но я знаю, что Я слышал прощание, да, я сделал И я так давно помню И я знал, что ты ушел, но твоя любовь И ваше сердце на протяжении многих лет Я по-прежнему люблю тебя, Будет ли жизнь забыть время Душа забудет умереть Будет ли ветер забыть упасть Мои глаза забудут плакать Я буду помнить, как луна Вниз (повторить)