Bonka - Tarde de Abril текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tarde de Abril» из альбома «Lo Que Nunca Nos Contamos» группы Bonka.
Текст песни
Cansado de perderte pensando unicamente en lo que pudo ser tratando de buscarte sin poder encontrarte ya no hay nada que hacer y pensar que ya no estas aqui me hace volver a sentir lo que alguna vez vivi en una tarde de abril cuando recibi una carta de mil colores toda llena de corazones y mientras que yo la leia me di cuenta que no era mia empezaba con un saludo terminaba solo tu nombre no hubo tiempo para un te quiero te llevaste mis ilusiones cansado de mirarte y sin poder besarte ya no te quiero ver te pido que te vayas bien lejos si hace falta pero pa no volver y pensar que ya no estas aqui me hace volver a sentir lo que alguna vez vivi en una tarde de abril cuando recibi una carta de mil colores toda llena de corazones y mientras que yo la leia me di cuenta que no era mia empezaba con un saludo terminaba solo tu nombre no hubo tiempo para un te quiero te llevaste mis ilusiones. tu jugaste con mi querer como si fuera un muñeco de papel sin entender mirandote caminar lejos de este lugar me hace sentir que tu no volveras saber que tu ya no estas me vuelve a hacer suspirar y me pregunto que es lo que habre echo mal (x3)
Перевод песни
Устали потерять тебя Думая только о том, что могло бы быть Попытка найти вас не имея возможности найти вас, вам нечего делать и думая, что ты здесь не заставляешь меня снова почувствовать, что когда-либо Я жил днем в апреле Когда я получил письмо из тысячи цветов, наполненных сердцами и Я прочитал Я понял, что это не мое Это началось с приветствия, это закончилось только вашим именем. Нет времени для любви Вы взяли мои иллюзии Устал смотреть на тебя и не могу поцеловать тебя, я больше не хочу тебя видеть Я прошу вас уйти, если это необходимо, но не вернуться и думая, что ты здесь не заставляешь меня снова почувствовать, что когда-либо Я жил днем в апреле Когда я получил письмо из тысячи цветов, наполненных сердцами и Я прочитал Я понял, что это не мое Это началось с приветствия, это закончилось только вашим именем. Нет времени для любви Вы взяли мои иллюзии. Ты играл с моей любовью, словно я был бумажной куклой, не понимая Наблюдая, как вы уходите от этого места, я чувствую, что вы не вернетесь Знать, что ты этого не делаешь, я снова вздыхаю и мне интересно, что со мной не так (x3)