Bon Jovi - The Price Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Price Of Love» из альбома «7800º Fahrenheit» группы Bon Jovi.
Текст песни
One heart one other They met last summer One move she started Now they love this way The pain of pleasure Lying together You’re at their mercy As the telephone' ringing on No one said there’d be nights like this Risk your life for a stolen kiss We live, we learn, we lie For the price of love We kiss then say goodbye For the price of love We live, we learn, we lie For the price of love We kiss then say goodbye For the price of love Each move goes so slow Until the doors close No secret codes now No words as baby goes down One last dance then goodbye Practicing his love lies He runs to his wife And your left holding the knife You live your life to take that chance When your a master of the art of romance And you know you won’t cross that line Until that last slow dance Alone our lonely hearts would die. It’s all in the game And the way that it’s played There’s no time to wonder why To catch you when you fall Answer when you call No one can hear you cry
Перевод песни
Одно сердце другое Они встретились прошлым летом Однажды она начала Теперь они любят этот путь Боль удовольствия Лежа вместе Ты по их милости Как звонил телефон, Никто не сказал, что будут такие ночи Риск вашей жизни за украденный поцелуй Мы живем, мы учимся, мы лжем За цену любви Мы целуемся, потом попрощаемся За цену любви Мы живем, мы учимся, мы лжем За цену любви Мы целуемся, потом попрощаемся За цену любви Каждое движение идет настолько медленно Пока двери не закрываются Никаких секретных кодов сейчас Нет слов, когда ребенок падает Один последний танец, до свидания Практика его любви лежит Он бежит к жене И ваш левый, держащий нож Вы живете своей жизнью, чтобы воспользоваться этой возможностью Когда вы владеете искусством романтики И вы знаете, что вы не пересечете эту линию Пока этот последний медленный танец Одинокие наши одинокие сердца умрут. Это все в игре И способ, которым он играл Нет времени задаваться вопросом, почему Чтобы поймать тебя, когда ты падаешь Ответ, когда вы звоните Никто не слышит, как вы плачете