Bon Jovi - I Am текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am» из альбома «Have A Nice Day» группы Bon Jovi.
Текст песни
How you spend your minutes are what matters All tomorrows come from yesterdays When you’re feeling broken, bruised and sometimes shattered Blow out the candles on the cake like everything’s a big mistake It seems you always wait for life to happen And your last buck can’t buy a lucky break If all we’ve got is us then life’s worth living And if you’re in, you know I’m in, I’m ready and I’m willing I am, when you think that no one needs you Sees you or believes you, no one’s there to understand I am, I’ll be there to be that someone When you think that no one is there to hold your hand I am We’re just who we are, there’s no pretending It takes a while to learn to live in your own skin Say a prayer that we might find our happy ending And if you’re in, you know I’m in, I’m ready and I’m willing I am, when you think that no one needs you Sees you or believes you, no one’s there to understand I am, I’ll be there to be that someone When you think that no one is there to hold your hand I am Yet, I ain’t got no halo hanging over my head I ain’t gonna judge you, I’m just here to love you I am, I am I am, when you think that no one needs you Sees you or believes you, no one’s there to understand I am, I’ll be there to be that someone When you think that no one is there to hold your hand I am, when you think that no one needs you Sees you or believes you, no one’s there to understand I am, I’ll be there to be that someone When you think that no one is there to hold your hand I am, I am, I am
Перевод песни
Как вы тратите свои минуты на то, что важно Все завтраки происходят из вчерашних Когда вы чувствуете себя сломанным, ушибленным и иногда разбитым Сдуйте свечи на пироге, как будто все это большая ошибка Кажется, вы всегда ждете жизни И ваш последний доллар не может купить счастливый перерыв Если все, что у нас есть, - это то, что нам стоит жить И если вы находитесь, вы знаете, что я нахожусь, я готов, и я готов Я, когда вы думаете, что вам никто не нужен Видит вас или верит вам, никто не понимает Я, я буду там, чтобы быть кем-то Когда вы думаете, что никто не держит вас за руку Я - Мы такие, какие мы есть, нет притворяющихся Требуется время, чтобы научиться жить в собственной шкуре Произнесите молитву, чтобы мы могли найти наш счастливый конец И если вы находитесь, вы знаете, что я нахожусь, я готов, и я готов Я, когда вы думаете, что вам никто не нужен Видит вас или верит вам, никто не понимает Я, я буду там, чтобы быть кем-то Когда вы думаете, что никто не держит вас за руку Я еще, у меня нет гало, висящего над моей головой Я не собираюсь судить тебя, я здесь, чтобы тебя любить Я, я Я, когда вы думаете, что вам никто не нужен Видит вас или верит вам, никто не понимает Я, я буду там, чтобы быть кем-то Когда вы думаете, что никто не держит вас за руку Я, когда вы думаете, что вам никто не нужен Видит вас или верит вам, никто не понимает Я, я буду там, чтобы быть кем-то Когда вы думаете, что никто не держит вас за руку Я, я, я