Boize - The Bug текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bug» из альбома «I'll Still Love You» группы Boize.
Текст песни
Where are you annoying little bugger? Oh I’m gonna find you! Get over here! Aha! There you are! Hehe. Shit. You’re on a roll, you’re on a streak, another day, another week You’ve set your goal on letting dreams beat-up reality The word is out and on the streets, the world keeps coming after me I lose my touch and feed my fears «Crazy meals upstairs they creep» This bug in me is strange, it craves, it hates and irritates. It does the job, you see it waits, mates, then manipulates Cold friend of mine king-sized galore, chews at my head, gets to my soul! Won’t let me go, God let me be, once more with you I plead Unleash me, set me free Let things go for rides defying security. Unleash me, let me be To where I go my buzzing friend I can’t foresee Let go! Another night, another fight, your head-locked squeezed between a vice You know it’s wrong but feels so right, let go and let me remind you When on your own and on your knees, another night, another feat You meant you’d go by letting love reach out and set you free This bug in me is strange, it craves, it hates and irritates. It does the job, you see it waits, mates, then manipulates Cold friend of mine king-sized galore, chews at my head, gets to my soul! Just let me go, God let me be, once more with you I plead Well, well I’ll be damned! That’s right it’s me, the bug in you who just loves to chew the brains Right out of your head. I know how you are and know exactly what you do to make you crawl into that Dark, deep, depressive mode and then crush you like a grape, just the way I Like it. Watch me, watch out. Unleash me, set me free Let things go for rides defying security. Unleash me, let me be To where I go my buzzing friend I can’t foresee Unleash me Well here we go again. I’m on the groove and I’m chiseling my way. Not a minute too soon, through your heart and soul, where there’s a big Black hole which happens to be the trademark of my love. And if you dare try to fix it or decide to resolutely repaint it and Embellish it’s illicit content, I’ll trap rally-up and make sure I mess it All up for ya'. Unleash me Gotcha!
Перевод песни
Где ты, надоедливый маленький засранец? О, я найду тебя! Иди сюда! А-а! вот и ты! хе-хе! Черт! Ты в рулоне, ты на полосе, еще один день, еще одна неделя, Ты поставил перед собой цель-позволить мечтам сбить реальность. Слово на улицах, и мир продолжает преследовать меня. Я теряю хватку и подпитываю свои страхи "сумасшедшие обеды наверху, они ползут" , этот жук во мне странный, он жаждет, он ненавидит и раздражает. Он делает свою работу, видишь ли, ждет, друзья, а потом манипулирует Моим холодным другом в Королевском изобилии, жует у меня в голове, проникает в мою душу! Не отпусти меня, Боже, позволь мне быть, еще раз с тобой я умоляю. Освободи меня, освободи меня, Пусть все пойдет наперекор безопасности. Освободи меня, позволь мне быть Там, куда я иду, мой жужжащий друг, которого я не могу предвидеть, Отпусти! Еще одна ночь, еще одна ссора, твоя голова заперта, зажата между пороками. Ты знаешь, что это неправильно, но чувствуешь себя так хорошо, отпусти и позволь мне напомнить тебе, Когда ты один и на коленях, еще одна ночь, еще один подвиг. Ты имел в виду, что пойдешь, позволив любви протянуть руку и освободить тебя, Эта ошибка во мне странная, она жаждет, ненавидит и раздражает. Он делает свою работу, видишь ли, ждет, друзья, а потом манипулирует Моим холодным другом в Королевском изобилии, жует у меня в голове, проникает в мою душу! Просто отпусти меня, Боже, позволь мне быть, еще раз с тобой я умоляю. Что ж, Что ж, будь я проклят! Правильно, это я, жук в тебе, который просто любит грызть мозги Прямо из твоей головы. Я знаю, как ты, и точно знаю, что ты делаешь, чтобы заставить тебя вползти в этот Темный, глубокий, депрессивный режим, а затем раздавить тебя, как виноград, именно так, как мне Нравится. Следи за мной, Берегись. Освободи меня, освободи меня, Пусть все пойдет наперекор безопасности. Дай мне волю, позволь мне быть Там, куда я иду, мой жужжащий друг, которого я не могу предвидеть. Освободи меня! Что ж, мы снова здесь, я на грани, и я прокладываю себе путь. Ни минуты слишком рано, через твое сердце и душу, где есть большая Черная дыра, которая, оказывается, является отличительной чертой моей любви. И если ты осмелишься попытаться исправить это или решишь перекрасить и Приукрасить это незаконное содержание, я поймаю ралли-АП и прослежу, чтобы я Все испортил для тебя. Освободи меня! Попался!