Body - Listen To My Cries текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Listen To My Cries» из альбомов «Ultimate Freestyle Hits» и «Edits Gone Wild by Joey "Danger" Altura» группы Body.
Текст песни
Every night I find myself thinking of you I can’t get you off my mind I dream of fantasies I wish they were real girl Of you and me all the time I believe that love still has much to offer Given time I prove it’s true, prove it’s true Nothing to lose but to gain when I left her Because it’s all about you Just look back and see the best of you and me Thought we had to the end I can’t believe it’s gone This love we both had once Now we can’t even be friends My heart is screaming all night Give me a second chance Listen to my cries (4x) I don’t know what I have done to hurt you But now I do feel the pain Set back the time of us I wish that I could do To where we both had all to gain Lose not the love that I have lost from your broken heart Foolish, now alone I stand, alone I stand Fearing the thought of you staying away so far And me never given a chance To prove my love that’s strong Knowing right from wrong The challenge has now begun To gain your heart’s control Succeeding as my goal No less but more like love I’ve done Just look back and see the best of you and me Thought we had to the end I can’t believe it’s gone This love we both had once Now we can’t even be friends
Перевод песни
Каждую ночь я думаю о тебе. Я не могу выкинуть тебя из головы. Я мечтаю о фантазиях, Я хочу, чтобы они были настоящей девушкой Тебя и меня все время. Я верю, что любовь все еще может многое предложить, Но со временем я докажу, что это правда, докажу, что это правда. Нечего терять, кроме как получить, когда я бросил ее, Потому что все дело в тебе. Просто оглянись назад и посмотри на лучшее, что у нас с тобой было до конца. Не могу поверить, что все прошло. Эта любовь, которую мы оба когда- То любили, теперь мы даже не можем быть друзьями. Мое сердце кричит всю ночь. Дай мне второй шанс. Слушай мои крики (4 раза) Я не знаю, что я сделал, чтобы причинить тебе Боль, но теперь я чувствую боль. Отбрось наше время. Я хотел бы, чтобы я мог сделать там, где у нас обоих было все, чтобы получить, не потерять любовь, которую я потерял от твоего разбитого сердца, глупый, теперь один, я стою, один, я стою, боясь мысли о том, что ты остаешься далеко, и мне никогда не давали шанса доказать свою любовь, что она сильна, зная, что правильно, а что нет. Вызов теперь начал Завоевывать контроль вашего сердца, Преуспевая в качестве моей цели. Не меньше, но больше, как любовь, которую я сделал. Просто оглянись назад и посмотри на лучшее, что у нас с тобой было до конца. Не могу поверить, что все прошло. Эта любовь, которую мы оба когда- То любили, теперь мы даже не можем быть друзьями.