Bocafloja - Que dificil es текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que dificil es» из альбома «A Titulo Personal» группы Bocafloja.
Текст песни
Difícil es tratar de resolver el mundo sin resolver tu propia vida Saber hasta qué punto tu alma esta comprometida Hasta qué punto es que te olvidas de ti mismo Quieres matarte cuando el al fin el resultado siempre el mismo Más de lo mismo Difícil es cuando caminas sólo sin poder gritar Cuando tu jefe en el trabajo no te para de explotar Cuando en el trafico quisieras tener alas y poder volar Cuando atraviesas por un banco y te dan ganas de robar Que difícil es pagar todas las cuentas cada mes Luchar pa´ combatir tu propio estrés Difícil es mirar en el momento de la acción Las cosas que en el fondo bien tu sabes ya no tienen solución Difícil es el sueño Difícil no avanzar aunque sea bueno el desempeño Que difícil es, difícil es la vida No es fácil resolverla, luchamos cada día (x3) Que difícil es…(x3) Difícil el amor Mas allá que físico también es psicológico el dolor Difícil estar lejos Difícil no aceptarte cuando miras al espejo Difícil es el asco de tragar su burocracia Difícil es vivir en esta falsa democracia Difícil respirar monóxido con plomo Preguntas ¿cómo? Cirrosis no es posible yo no tomo Mirar los linchamientos Aumento en el impuesto de alimentos Difícil los espacios restringidos Acceso a ciudadanos elegidos Difícil es cruzar aquel desierto Difícil fue llegar y ahora sentir su desconcierto Difícil es pedir la solución mirando al cielo Difícil es seguir con la mirada siempre al suelo Difícil es el sueño Difícil no avanzar aunque sea bueno el desempeño Que difícil es, difícil es la vida No es fácil resolverla luchamos cada día (x3) Que difícil es… (x3)
Перевод песни
Трудно попытаться решить мир, не решая свою собственную жизнь Знать, насколько ваша душа занята В какой степени вы забываете о себе Вы хотите убить себя, когда в конце концов результат всегда тот же Больше того же Трудно, когда вы ходите только без возможности кричать Когда ваш босс на работе не перестанет взрываться Когда в трафике вы хотели бы иметь крылья и летать Когда вы проходите через банк и получаете желание украсть Как трудно оплачивать все счета каждый месяц Бороться па бороться свой собственный стресс Трудно смотреть во время действия Вещи, которые в глубине души хорошо вы знаете, больше не имеют решения Трудно это мечта Трудно не двигаться вперед, даже если это хорошо производительность Как трудно, трудно жизнь Это не легко решить, мы сражаемся каждый день (x3) Как трудно...(x3) Жесткий любовь Помимо физического также психологическая боль Трудно быть далеко Трудно не принять вас, когда вы смотрите в зеркало Трудно отвратительно глотать свою бюрократию Трудно жить в этой фальшивой демократии Трудно дышать моноксидом свинца Вопросы как? Цирроз невозможно я не принимаю Смотреть на линчевания Увеличение налога на продукты питания Жесткие ограниченные пространства Доступ к избранным гражданам Трудно пересечь эту пустыню Трудно было прийти и теперь чувствовать его озадаченность Трудно спросить решение, глядя в небо Трудно держать взгляд всегда на земле Трудно это мечта Трудно не двигаться вперед, даже если это хорошо производительность Как трудно, трудно жизнь Это не легко решить, мы сражаемся каждый день (x3) Как трудно... (x3)