Boca Livre - Desenredo (Ao Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Desenredo (Ao Vivo)» из альбома «Song Boca (Ao Vivo)» группы Boca Livre.
Текст песни
Desenredo (Dori Caymmi — Paulo C. Pinheiro) Por toda terra que passo me espanta tudo que vejo A morte tece seu fio de vida feita ao avesso O olhar que prende anda solto O olhar que solta anda preso Mas quando chego eu me enredo Nas tranças do teu desejo O mundo todo marcado a ferro, fogo e desprezo A vida é o fio do tempo, a morte é o fim do novelo O olhar que assusta anda morto O olhar que avisa anda aceso Mas quando eu chego eu me perco Nas tramas do teu segredo Ê, Minas, ê Minas É hora de partir, eu vou, vou me embora prá bem longe A cera da vela queimando, o homem fazendo seu preço A morte que a vida anda armando A vida que a morte anda tendo O olhar mais fraco anda afoito, o olhar mais forte, indefeso Mas quando eu chego eu me enrosco nas cordas do teu cabelo
Перевод песни
Развязка (Дори Каимми — Павел C. Сосна) По всей земле, что шаг меня поражает все, что я вижу Смерть плетет свою нить жизни сделаны в обратном Взгляд, который крепит ходит свободно Взгляд, который свободно ходит в ловушке Но когда я прихожу мне сюжет В косы от твоего желания Весь мир с клеймом, огонь и презрение Жизнь-это нить времени, смерть-это конец novelo Взгляд, который пугает ходит мертв Взгляд, который предупреждает ходит светится Но, когда я приезжаю я, я не знаю В утки твой секрет Ê, Шахты, ê Мин Пришло время уйти, я буду, я буду, хотя, бывает, далеко Воск свечи горят, человек, делая свою цену Смерть, что жизнь ходит армандо Жизнь, что смерть ходит, имеющих Взгляд слабее ходит смелый, взгляд более сильный, беспомощный Но, когда я приезжаю я enrosco по струнам, твой волос