Boby Lapointe - Le beau voyage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le beau voyage» из альбома «Aragon et castille» группы Boby Lapointe.
Текст песни
Nous avons fait un beau voyage Beau beau beau beau beau mais j’enrage J’vous rapportais d’MontÃ(c)limar Devinez quoi? Oui, des nougats d’MontÃ(c)limar Seul’ment voilà J’les ai posÃ(c)s Sur la banquette dans l’train Un importun est v’nu m’causer Il s’est assis et m’a cassé Les nougats, petit dÃ(c)gât Mais c’qui est plus triste C’est qu’mon beau-frère qui est un artiste Les a r’collÃ(c)s puis revendus Au prix d’la colle on y a perdu Qu’en pensez-vous? Le monde est fou Le monde est fou Le monde est fou, fou, fou Ah, oui le merveilleux voyage Mer-merveilleux mais quel domma ge En Arles où sont les Alyscamps? Où sont-ils donc? Toujous pas dans les confis’ries J’en aurais pris quelques kilos Et cent grammes pour ma sÅ"ur Mais l’confiseur Ce petit sot M’a envoyé dans un cim’tière Aboli C’est du joli Et c’qui ya d’plus bête C’est qu’mon beau-frère qui est poète A parle de les mettre en vers Des Alycamps verts, à quoi ç a sert? Qu’en pensez-vous? Le monde est fou Le monde est fou Le monde est fou, fou, fou Comme elle est belle notre France Mais maint’nant fini les vacances Je vais reprendre le collier De ma bell’sceur Chez l’bijoutier qui l’a arrangé Ma belle-sceur Figurez-vous S’est fait monter le cou Par je n’sais qui Et alors depuis Son collier d’perles est trop petit En hauteur, petit malheur Mais c’qui ya d’plus grave C’est que mon beau-frère qui est bien brave Lui a fait mettre cinq rangs de plus C’est Ã(c)gyptien, ç a n’se fait plus Qu’en pensez-vous? Le monde est fou Le monde est fou Le monde est fou, fou, fou
Перевод песни
У нас была отличная поездка Красивые красивые красивые красивые, но красивые Я вернул вас из Монта (c) limar Угадайте, что? Да, орехи из Montà (c) limar Только вуаль Я поставил (c) s На скамейке в поезде Нарушитель - это v'nu m'causer Он сел и сломал меня Нуги, маленькие dà (c) gà ¢ t Но это более грустно Это то, что мой шурин, который является художником Затем re (s) перепродаются По цене на клей мы ее потеряли Как вы думаете? Мир сумасшедший Мир сумасшедший Мир сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший Ах, да, чудесное путешествие Море - чудесный, но какой урон в Арле, где Алимс? Где они? Не в кондитерской Я бы взял несколько фунтов И сто граммов для моей сестры Но кондитер Этот маленький дурак Отправил меня на кладбище упразднены Это довольно И что глупее Это то, что мой шурин, который поэт Переговоры о том, чтобы положить их в стих Зеленая Аликамс, в чем смысл? Как вы думаете? Мир сумасшедший Мир сумасшедший Мир сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший Как прекрасна наша Франция Но теперь закончились праздники Я снова возьму ошейник Мой bell'sceur Для ювелира, который его устроил Моя невестка воображать Был составлен шея Я не знаю, кто И с тех пор Жемчужное ожерелье слишком маленькое По высоте, малое несчастье Но что более серьезно Это то, что мой шурин, который храбр У него было еще пять рядов Это (c) египетский, Как вы думаете? Мир сумасшедший Мир сумасшедший Мир сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший