Bobby Womack - I'm Through Trying To Prove My Love To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Through Trying To Prove My Love To You» из альбомов «The Very Best of Bobby Womack», «Everything's Gonna Be Alright - The American Singles 1967-76» и «Across 110th Street» группы Bobby Womack.
Текст песни
I’m through with love, I’ll never fall again Said adieu to love, don’t ever call again For I must have you or no one And so I’m through with love I’ve locked my heart, I’ll keep my feelings there I have stocked my heart with icy Frigidaire For I’ll need to care for no one Because I’m through with love Why did you lead me to think you could care You didn’t need me for you had your share Of slaves around you to hound you and swear With deep emotion, devotion to you Goodbye to spring and all it meant to me It can never bring the thing that used to be For I must have you or no one And so I’m through with love Why did you lead me to think you could care You didn’t need me for you had your share Of slaves around you to hound you and swear With deep emotion, devotion to you Goodbye to spring and all it meant to me It can never, never bring the thing that used to be For I must have you or no one And so I’m through with love
Перевод песни
Я с любовью, я никогда не упаду снова Сказал, чтобы любить, никогда больше не звоните Потому что я должен иметь тебя или никого И так я с любовью Я заперла сердце, я сохраню свои чувства там Я уселся в сердце с ледяной Frigidaire Потому что мне не нужно заботиться ни у кого Потому что я с любовью Почему вы привели меня к мысли, что вы можете заботиться Ты мне не нужен, потому что у тебя была твоя доля Из рабов вокруг вас, чтобы преследовать вас и ругаться С глубокой эмоцией, преданность вам Прощай весной, и все это для меня. Это никогда не может привести к тому, что раньше было. Я должен иметь тебя или никого И так я с любовью Почему вы привели меня к мысли, что вы можете заботиться Ты мне не нужен, потому что у тебя была твоя доля Из рабов вокруг вас, чтобы преследовать вас и ругаться С глубокой эмоцией, преданность вам До свидания к весне и все это для меня. Это никогда не может, никогда не приносить вещи, которые раньше были. Я должен иметь тебя или никого И так я с любовью