Bobby Thurston - Sittin' in the Park текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sittin' in the Park» из альбома «You Got What It Takes» группы Bobby Thurston.
Текст песни
Sittin' in the park Waitin' for you Ya-ya-ya-ya Yes, I’m sitting right here Waiting for you my dear Wondering if you ever gonna show up I don’t know you’re gonna show My darlin', I got to go But nevertheless I say you gotta be waiting Sittin' in the park Waitin' for you Ya-ya-ya-ya Sitting here on the bench With my back against the fence I’m wonderin'-a-if I have any sense, girl Something tells me I’m a fool To let you treat me so cruel But nevertheless I say again you gotta be waiting Sittin' in the park Waitin' for you Ya-ya-ya-ya Why oh, why oh, why oh why (Tell me why) Won’t you tell me why? (I wanna know why) Oh, my darlin I’m sittin' right now Little girl, I want to know why Why, why Sittin' in the park Waitin' for you Ya-ya-ya-ya Sittin' here on the bench With my back against the fence Wonderin' if I have any sense, girl Something tells me I’m a fool To let you treat me so cruel But nevertheless I say it you gotta be waiting Sittin' in the park Waitin' for you Ya-ya-ya-ya No, I’m not gonna wait (Sittin' in the park) I am tired of waiting No longer gonna wait, girl, any longer I’m tired of waiting (Sittin' in the park) No, no, no, no longer gonna wait, girl, any longer (Sittin' in the park) I’m tired of waiting Hey, I, I I’ll never go away (Sittin' in the park) I said I, da-da-da-da I I’m goin' all the way, no longer, no longer I wanna, I wanna, I wanna leave, baby (Sittin' in the park) I said I, I wanna go away No, I, I’m gonna leave, baby (Sittin' in the park) I said I, I don’t, I don’t wanna be here, baby No!
Перевод песни
Сижу в парке, Жду тебя. Ya-ya-ya-ya Да, я сижу здесь И жду тебя, моя дорогая, Гадая, появишься ли ты когда-нибудь. Я не знаю, покажешь ли ты. Моя дорогая, я должен идти, Но тем не менее я говорю, что ты должна ждать, Сидеть в парке, Ждать тебя. Ya-ya-ya-ya Сидя здесь, на скамейке, Спиной к забору, Я задаюсь вопросом, есть ли у меня какой-то смысл, девочка, Что-то подсказывает мне, что я дурак, Что позволяю тебе обращаться со мной так жестоко, Но тем не менее я снова говорю, что ты должна ждать, Сидеть в парке, Ждать тебя. Ya-ya-ya-ya Почему, о, почему, о, почему, О, почему? (скажи мне, почему?) Ты не скажешь мне почему? (я хочу знать почему) О, мой дорогой, я сижу прямо сейчас. Малышка, я хочу знать, Почему, почему. Сижу в парке, Жду тебя. Ya-ya-ya-ya Сижу здесь, на скамейке, Спиной к забору, Гадаю, есть ли у меня какой-то смысл, детка, Что-то подсказывает мне, что я дурак, Что позволяю тебе обращаться со мной так жестоко, Но, тем не менее, я говорю это, ты должна ждать, Сидеть в парке, Ждать тебя. Ya-ya-ya-ya Нет, я не собираюсь ждать (сидеть в парке). Я устал ждать, Больше не буду ждать, девочка, больше не буду ждать. Я устал ждать (сидеть в парке) Нет, нет, нет, больше не буду ждать, детка, больше не буду (сидеть в парке) я устал ждать. Эй, я, я, Я никогда не уйду. (Сижу в парке) я сказал, что я, Да-да-да-да, Я иду до конца, больше нет, больше нет. Я хочу, я хочу, я хочу уйти, детка ( сижу в парке) я сказал, Я хочу уйти. Нет, я, я ухожу, детка ( сижу в парке) я сказал, что не хочу быть здесь, детка. Нет!