Bobby Short - Let's Misbehave (From Paris) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Misbehave (From Paris)» из альбома «Live At The Café Carlyle» группы Bobby Short.
Текст песни
We’re all alone, No chaperone Can get our number, The world’s in slumber, Let’s misbehave! There’s something wild About you, child, That’s so contagious, Let’s be outrageous, Let’s misbehave! When Adam won Eve’s hand, He wouldn’t stand For teasin', He didn’t care about Those apples out of season! They say the Spring Means just one thing To little lovebirds; We’re not above birds, Let’s misbehave! Let’s misbehave! Let’s misbehave! If you’d be just so sweet And only meet Your fate, dear, 'Twould be the great Event of nineteen twenty eight, Dear! (scat) Let’s misbehave! Let’s misbehave!
Перевод песни
Мы совсем одни, Ни один сопровождающий Не может получить наш номер, Мир спит, Давай плохо себя вести! В тебе есть что-то дикое, Дитя, Такое заразное, Давай возмутимся, Давай плохо себя вести! Когда Адам взял Еву за руку, Он не стал бы терпеть Драку, Ему было наплевать На эти яблоки вне сезона! Говорят, что весна Значит лишь одно Для маленьких влюбленных: Мы не выше птиц, Давай плохо себя вести! Давай плохо себя вести! Давай плохо себя вести! Если бы ты был таким милым И только встретил Свою судьбу, дорогой, ты был бы великим. Событие девятнадцати, двадцать восемь, Дорогая! (scat) Давай плохо себя вести! Давай плохо себя вести!