Bobby Scott - Chain Gang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chain Gang» из альбома «I Walk the Line» группы Bobby Scott.
Текст песни
THE CHAIN GANG Bobby Scott They put me on the chain gang, chain gang, chain gang; Workin' on a chain gang al-ll-all day They put me on the chain gang, chain gang, chain gang; Slavin' on a chaing gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day I know just where I went wrong When one sings a true love song Wanted money Wanted honey A-chain gang (woman sings wailing verse — almost angelic with echo) So now, they put me on the chain gang, chain gang, chain gang; Workin' on a chain gang al-ll-all day They put me on the chain gang, chain gang, chain gang; Sweatin' on a chain gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day One fine day they’ll set me free; I know just where I will be Won’t be lonely, love me only Chain gang (echoing woman wail again) They put me on the chain gang, chain gang, chain gang; Workin' on a chain gang al-ll-all day They put me on the chain gang, chain gang, chain gang; Sweatin' on a chain gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day E-e-e-e-e-e-e-ver'y day E-e-e-e-e-e-e-ver'y day (slower this last time E-e-e-e-e-e-e-ver'y dayyyyyyy!!! (Echoing woman, then Timpany and fade) Lynn, Massachusetts
Перевод песни
Цепная банда Бобби Скотта, Они посадили меня в цепную банду, цепную банду, цепную банду; Я работаю в цепной банде весь день, Они посадили меня в цепную банду, цепную банду, цепную банду; Рабство в банде чейнгов, е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-й день. Я знаю, где я ошибся. Когда кто-то поет настоящую песню о любви, Хотел денег, Хотел медовую Банду ( женщина поет, плачет, стих — почти ангельский с Эхом). Так что теперь меня сажают на цепь, на цепь, на цепь, На цепь, на цепь, на работу, на цепь, на весь день Меня сажают на цепь, на цепь, на цепь, на цепь. Попотеть на цепи, банда е-е-е-е-е-е- Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-й день, в один прекрасный день они освободят меня. Я знаю, где я буду, Не будет одиноко, Люби меня, только Банда цепей. (Эхо женщины снова кричит) Меня сажают на цепь, на цепь, на цепь, На цепь, на цепь, на работу, на цепь, на целый день Меня сажают на цепь, на цепь, на цепь, на цепь. Потею на цепи банды е-е-е-е-е-е-никогда'й день Е-е-е-е-е-е-никогда'й день Е-е-е-е-е-е-никогда'й день ( медленнее в последний раз E-e-e-e-e-e-ver'y dayyyyyyy!! (Эхо женщины, а затем Timpany и исчезают) Линн, Штат Массачусетс.