Bobby Pinson - Started A Band текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Started A Band» из альбома «Man Like Me» группы Bobby Pinson.
Текст песни
I turned sixteen got a brand new six-string Haggard and Hank, Sting and Springsteen Peelin' the paint every chance I got Daddy said «You're pretty good, but it’s tough out there Now 'Stairway To Heaven' won’t get ya anywhere Otta cut your hair, and get a real job.» So I started a band, and we got out of dodge In a Dodge van with no exhaust Got high off the fumes, but we played our tunes Ain’t no one gonna say I can’t Yeah, I started a band, stared a band Started a band and I met a girl Sang my songs and rocked her world Goin' strong but out of the blue one day She said «I can’t love a music man» So I dropped my dream and sold my amp But I’ll be damned if she didn’t leave me anyway So I stared a band, with a couple new guys We played those same ol' dives Yeah, we never sold gold, okay, we never sold Ain’t no one gonna say I can’t Yeah, I started a band, started a band But the lead picker always played too loud And him and the drummer had a fallin' out Bass man stayed out of it and just got drunk I was Nashville bound, my dreams were bigger I knocked 'em out they just couldn’t pull the trigger And that’s Nashville speak for I stunk, as a solo man So I started a band, we play what we like On a stage that’s eight feet wide But I got my pride, and I got my van I kept who I am, I started a band Started a band, can’t get this guitar out my hand Yeah I started a band
Перевод песни
Мне исполнилось шестнадцать, у меня появился новый Шестиструнный Хаггард и Хэнк, Стинг и Спрингстин, Пилинговавшие краску каждый раз, когда у меня был шанс. Папа сказал: "Ты довольно хороша, но там тяжело. Теперь 'Stairway To Heaven' никуда тебя не приведет, Отта подстрижет твои волосы и устроится на настоящую работу. " Так что я начал группу, и мы выбрались из dodge В фургоне без выхлопа, Накурились от дыма, но мы сыграли наши мелодии» Никто не скажет, что я не могу. Да, я основал группу, смотрел, как группа Начинает группу, и я встретил девушку, Которая спела мои песни и потрясла ее мир, Становясь сильным, но неожиданно Однажды. Она сказала: "я не могу любить музыкального человека». Так что я сбросил свою мечту и продал свой усилитель, Но будь я проклят, если она все равно меня не бросит. Я смотрел на группу с парой новых парней. Мы играли в те же старые погружения, Да, мы никогда не продавали золото, хорошо, мы никогда не продавали. Никто не скажет, что я не могу. Да, я создал группу, создал группу, Но ведущий всегда играл слишком громко, И он и барабанщик упали. Басс человек держался подальше от этого и просто напился. Я был связан с Нэшвиллом, мои мечты были больше, я нокаутировал их, они просто не могли спустить курок, и это Нэшвилль говорит за то, что я ошарашен, как сольный человек, поэтому я начал группу, мы играем то, что нам нравится на сцене, которая имеет восемь футов в ширину, но у меня есть гордость, и у меня есть мой фургон. Я держал себя таким, какой я есть, я создал группу, Создал группу, не могу вытащить эту гитару из моей руки. Да, я создал группу.