Bobby Pinson - Shadows Of The Heartland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows Of The Heartland» из альбома «Man Like Me» группы Bobby Pinson.
Текст песни
Sittin' in the shade made by a hay truck on a hot day A cloud of dust on an old dirt road meant lemonade was on the way She was beautiful And her daddy said that I made a good hand We laid there on the ground as the sun went down On the shadows of the heartland I helped her daddy fix up his old beat up red Ford pickup Had her shinin' like a diamond He said «Climb behind the wheel, son» She was beautiful Said «Take her slow» as he placed the keys in my hand And dancin in the headlights that night Shadows of the heartland Heaven can’t be far away From the fields of gold where I was raised Where the sun shines bright but the light comes from the word Where you know you reap the seeds you sow You count your blessings row by row And sweat and blood and tears and love still work The life I live, the love I give, the man I am Shadows of the heartland Friday night lights shinin' bright The last game of the season We were just one play away from being undefeated The pass was beautiful But somehow that ball slipped right through my hands She was there to hold me close when it turned cold In the shadows of the heartland Heaven can’t be far away From the fields of gold where I was raised Where the sun shines bright but the light comes from the word Where you know you reap the seeds you so You count your blessings row by row And sweat and blood and tears and love still work The life I live, the love I give, the man I am Shadows of the heartland Amazin' grace and a place to plow That what her dad was all about Wish he was with us now Heaven can’t be far away From the fields of gold where I was raised Where the sun shines bright but the light comes from the word Where you know you reap the seeds you so You count your blessings row by row And sweat and blood and tears and love still work The life I live, the love I give, the man I am Shadows of the heartland Shadows of the heartland
Перевод песни
Сидя в тени, сделанной грузовиком с сеном в жаркий день, Облако пыли на старой грязной дороге означало, что лимонад был на пути, Она была прекрасна, И ее папа сказал, что я сделал хорошую руку. Мы лежали там, на земле, когда солнце садилось В тени сердца. Я помог ее папочке починить его старый избитый красный пикап "Форд" , она сияла, как бриллиант. Он сказал: "Садись за руль, сынок». Она была прекрасна. Сказал: "притормози", когда он положил ключи в мою руку И танцевал в свете фар, в ночных Тенях сердца. Небеса не могут быть далеко От золотых полей, где я был поднят, Где солнце светит ярко, но свет исходит от слова, Где ты знаешь, что пожинаешь семена, которые посеял. Ты считаешь свои благословения ряд За рядом, и пот, и кровь, и слезы, и любовь все еще работают, Жизнь, которой я живу, любовь, которую я даю, человек, которым я являюсь. Тени в сердце страны. Пятничные огни сияют В последнюю игру сезона. Мы были всего в одной игре от непобедимости, Пас был прекрасен, Но каким-то образом этот мяч проскользнул прямо через мои руки. Она была рядом, чтобы обнять меня, когда стало холодно В тени сердца. Небеса не могут быть далеко От золотых полей, где я был поднят, Где солнце светит ярко, но свет исходит от слова, Где ты знаешь, что ты пожинаешь семена, ты так ... Ты считаешь свои благословения ряд За рядом, и пот, и кровь, и слезы, и любовь все еще работают, Жизнь, которой я живу, любовь, которую я даю, человек, которым я являюсь. Тени сердечной страны, Поражающие грацией и местом, где можно пахать, Вот чем был ее отец. Жаль, что он не был с нами сейчас. Небеса не могут быть далеко От золотых полей, где я был поднят, Где солнце светит ярко, но свет исходит от слова, Где ты знаешь, что ты пожинаешь семена, ты так ... Ты считаешь свои благословения ряд За рядом, и пот, и кровь, и слезы, и любовь все еще работают, Жизнь, которой я живу, любовь, которую я даю, человек, которым я являюсь. Тени в сердце страны. Тени в сердце страны.