Bobby O - Broken World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken World» из альбома «Social Contract Theory» группы Bobby O.
Текст песни
Every time I think of us I just break down and cry In knowing what we used to have And how it’s finally died Happiness means nothing If it means being without you And all my joy turns to tragedy The only color that I see is blue In my broken world The lonely they are crying, the innocent are dying In my broken world Lovers aren’t loving, the wise aren’t knowing In my broken world Nothing matters caus' you’re not here Memories keep haunting me As I try to face the reality And losing you is losing everything That even matters to me Loneliness means nothing When you’re desolate anyway And my world is a wasteland Ever since you’ve gone away In my broken world The lonely, they are crying, the innocent are dying In my broken world Lovers aren’t loving, the wise aren’t knowing In my broken world Nothing matters caus' you’re not here Life like love Is very temporary It separates The hurting from the happy Broken world Broken world, broken world, broke, broke, broken world Broken world Broken world, broken world, broken world, broke, broke In my broken world The lonely, they are crying, the innocent are dying In my broken world Lovers aren’t loving, the wise aren’t knowing The story’s told about the man who lost everything Because his search of love was a never ending chase And the story is told about the women who gave up love Thinking she’d find freedom in its place And that’s when I say to myself: «Ah, Bobby O When will we accept that there is so much sorrow in this world?» And then I remember: the Kingdom of God is within The Kingdom is within The Kingdom is within In my broken world Lovers aren’t loving, the wise aren’t knowing In my broken world The lonely, they are crying, the innocent are dying
Перевод песни
Каждый раз, когда я думаю о нас Я просто ломаюсь и плачу Зная, что мы имели обыкновение иметь И как он наконец умер Счастье ничего не значит Если это означает быть без вас И вся моя радость превращается в трагедию Единственный цвет, который я вижу, - синий В моем сломанном мире Одинокие они плачут, невинные умирают В моем сломанном мире Любители не любят, мудрые не знают В моем сломанном мире Ничего не важно, что вы здесь не здесь Воспоминания продолжают преследовать меня. Когда я пытаюсь противостоять реальности И потерять вас все потеряет Это даже имеет значение для меня. Одиночество ничего не значит Когда ты все равно опустел И мой мир - пустошь С тех пор, как вы ушли В моем сломанном мире Одинокие, они плачут, невинные умирают В моем сломанном мире Любители не любят, мудрые не знают В моем сломанном мире Ничего не важно, что вы здесь не здесь Жизнь как любовь Очень временный Она отделяет Больной от счастливой Сломанный мир Сломанный мир, сломанный мир, сломал, сломал, сломал мир Сломанный мир Сломанный мир, сломанный мир, сломанный мир, сломался, сломался В моем сломанном мире Одинокие, они плачут, невинные умирают В моем сломанном мире Любители не любят, мудрые не знают Рассказ рассказывал о человеке, который потерял все Потому что его поиски любви были бесконечной погоней И рассказывается история о женщинах, которые бросили любовь Думая, что она найдет свободу на своем месте И вот когда я говорю себе: «Ах, Бобби О Когда мы примем, что в этом мире столько горя?» И затем я помню: Царство Божье находится внутри Королевство находится в пределах Королевство находится в пределах В моем сломанном мире Любители не любят, мудрые не знают В моем сломанном мире Одинокие, они плачут, невинные умирают