Bobby Mackey - Johanna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Johanna» из альбома «Johanna - Single» группы Bobby Mackey.
Текст песни
Way back in the thirties, in the little town of Wilder Lived an old man and his lovely little daughter They ran gambling for a living It was the best place around All the men would come and lay their money down Her daddy was a jealous man But Johanna fell in love He kept saying the man dealt a bad hand So deep in the night when all the world is quiet Someone came and took her lover’s life Johanna, Johanna where are you now? Could it be you’re still here somehow? Johanna, Johanna where are you now? Is it true, you’re still here somehow? Now today it’s a different place Or the same with a new face With strange mysteries hanging in the air People in their sane minds swear they see you today Are you looking for the love they took away? Everyone knows that you couldn’t bare the pain So you took your life in the pouring rain You took your life in the pouring rain Johanna, Johanna are you really here? Looking for your lover after all these years? Johanna, Johanna are you really here? Has your lover returned after all these years? Now some may not believe it And I won’t say it’s true But some of us have smelled your rose perfume Johanna, Johanna are you really here? Looking for your lover after all these years Johanna, Johanna are you really here? Has your lover returned after all these years? Has your lover returned after all these years?
Перевод песни
В далеких тридцатых годах в маленьком городке Уайлдер Жил старик и его милая маленькая дочь, Они играли в азартные игры, чтобы выжить. Это было лучшее место, Куда могли прийти все мужчины и сложить свои деньги. Ее папа был ревнивым человеком, Но Джоанна влюбилась. Он продолжал говорить, что мужчина плохо держал руку Так глубоко в ночи, когда весь мир затих, Кто-то пришел и забрал жизнь ее любовника, Джоанна, Джоанна, где ты сейчас? Может быть, ты все еще здесь? Джоанна, Джоанна, где ты сейчас? Это правда, что ты все еще здесь? Сейчас это другое место Или то же самое с новым лицом Со странными тайнами, висящими в воздухе. Люди в здравом уме клянутся, что видят тебя сегодня. Ты ищешь любовь, которую они забрали? Все знают, что ты не смог вынести боль. Так ты забрал свою жизнь под проливным дождем. Ты забрал свою жизнь под проливным дождем, Джоанна, Джоанна, ты правда здесь? Ищешь свою возлюбленную после стольких лет? Джоанна, Джоанна, ты правда здесь? Твоя возлюбленная вернулась после стольких лет? Кто-то может не поверить, И я не скажу, что это правда, Но кто-то из нас почувствовал запах твоих розовых духов, Джоанна, Неужели ты здесь? Ищешь свою возлюбленную после стольких лет, Джоанна, Джоанна, ты правда здесь? Твоя возлюбленная вернулась после стольких лет? Твоя возлюбленная вернулась после стольких лет?