Bobby Darin - Mame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mame» из альбомов «Greatest» и «Sings The Shadow Of Your Smile & In A Broadway Bag» группы Bobby Darin.
Текст песни
Miscellaneous Mame Mame Herb Alpert & The Tijuana Brass You coax the blues right out of the horn, Mame, You charm the husk right off of the corn, Mame, You’ve got the banjoes strummin' and plunkin' out a tune to beat the band, The whole plantation’s hummin' since you brought Dixie back to Dixieland. You make the cotton easy to pick, Mame. You give my old mint julep a kick, Mame. You make the old magnolia tree, blossom at the mention of your name. You’ve made us feel alive again, you’ve given us the drive again. You make the south revive again, Mame. You’ve brought the cake-walk back into style, Mame. You make the weepin' willow tree smile, Mame. Your skin is Dixie satin, there’s rebel in your manner and your speech. You may be from Manhattan but Georgia never had a sweeter peach. You make our black-eyed peas and our grits Mame Seem like the Sill of Fare at the Ritz, Mame. You came, you saw, you conquered and absolutely nothing is the same. Your special fascination’ll, prove to be inspirational, We think you’re just sensational Mame.
Перевод песни
Разное Маме Маме Херб Альперт и латунь Тихуана Вы уговорите блюз прямо из рога, Мама, Вы очаровываете шелуху прямо с кукурузы, Мама, У вас есть banjoes strummin 'и plunkin' из мелодии, чтобы побить группу, Гуммин всей плантации с тех пор, как ты привел Дикси обратно в Диксиленд. Вы делаете хлопок легко подбирать, мама. Вы отдаете мой старый мятеж julep удар, Мам. Вы делаете старое дерево магнолии, расцветаете при упоминании вашего имени. Ты заставил нас снова почувствовать себя живым, ты снова дал нам драйв. Вы снова заново пробуждаете юг, Мама. Ты привнесла торт в стиле, мама. Вы делаете улыбку ивы, мама. Ваша кожа - сатинировка Дикси, в вашей манере и вашей речи есть повстанцы. Вы можете быть из Манхэттена, но в Грузии никогда не было более сладкого персика. Вы делаете наш черноглазый горох и наши муки Маме Похоже, что Силз проезда у Ритца, Мама. Вы пришли, вы видели, вы победили, и абсолютно ничего не изменилось. Ваше особое увлечение, окажутся вдохновляющими, Мы думаем, что ты просто сенсационный Маме.