Bobby Borchers - Cheap Perfume and Candlelight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cheap Perfume and Candlelight» из альбома «For The Love of Country - Country Romancin'» группы Bobby Borchers.
Текст песни
So you think you’re quite a man You’re taking care of all her needs Sometimes it’s even twice a weekend At least it’s every time you need Yeah, it’s so easy now to swing When the swing set feels just right Like a fifty dollar room Cheap perfume and candlelight 'Cause once you thought the thrill as gone Your passion seemed to fade and die You left a woman back at home Alone and so unsatisfied You hit the street to feel the thrill Of the hunter in the night Your prey was out there dressed to kill In cheap perfume and candlelight Cheap perfume and candlelight The situation makes the man If you can’t make it back at home You make it any way you can And you can, it’s so nice That now you can Maybe you’ll never stop to think Just for the true test did it be Love your ever loving manhood of your masculinity If you could satisfy the woman Right back at home there every night Instead of now and then The girl in cheap perfume and candlelight Instead of now and then The girl in cheap perfume and candlelight Instead of now and then The girl in cheap perfume and candlelight
Перевод песни
Поэтому ты думаешь, что ты настоящий мужчина, Ты заботишься обо всех ее нуждах, Иногда даже дважды в выходные, По крайней мере, каждый раз, когда тебе нужно. Да, теперь так легко раскачиваться, Когда свинг-сет кажется правильным, Как комната за пятьдесят долларов, Дешевые духи и свечи, потому что когда-то ты думал, что трепет ушел. Кажется, твоя страсть угасла и умерла. Ты оставил женщину дома Одну и такой неудовлетворенной. Ты вышел на улицу, чтобы почувствовать трепет Охотника в ночь, Когда твоя жертва была там, одетая, чтобы убить В дешевые духи и свечи, Дешевые духи и свечи, Ситуация делает человека ... Если ты не можешь вернуться домой. Ты делаешь это так, Как можешь, и так хорошо, Что теперь ты можешь. Может быть, ты никогда не перестанешь думать Только ради настоящего теста, так ли это было? Люби свою вечно любящую мужественность. Если бы ты мог удовлетворить женщину, возвращаясь домой, каждую ночь, вместо того , чтобы время от времени девушка в дешевом парфюме и свете свечей, вместо того, чтобы время от времени девушка в дешевом аромате и свете свечей, вместо того, чтобы время от времени девушка в дешевом аромате и свете свечей.