Bobby Bland - Goin' Down Slow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goin' Down Slow» из альбома «The Anthology» группы Bobby Bland.
Текст песни
I’ve had my fun If I don’t get well no more I said I’ve had my fun If I never get well no more Said, my head is Feeling kind of funny Lord, and I’m going down slow Somebody please write my mother Tell her the shape I’m in, Lord Somebody please write my mother Tell her the shape I’m in Tell her to pray for me And to forgive me For all of my sins I’m on the next train South You can look for my clothes home I’m on next train South Tell em, you can look For my clothes home Said if you don’t see my body All you can do is moan If you see my father Tell him not to waste no tears Lord, if you see my father Tell him not to waste no tears Cause I’ve been living So fast and reckless Lord, it shortened my years Said I’ve had my fun, y’all If I, if I don’t get well no more Said I’ve had my fun If I never get well no more Said my, my, my Health is failing me Said I’m going down, down slow (Leaving on the next train) (Going down slow) (Said I’m leaving on the next train) (Going down slow) (Going down, going down slow) (Leaving on the next train) (Going down slow) (Said I’m leaving on the next train) (Going down slow) (Going down, going down slow)…
Перевод песни
Мне было весело, Если я больше не выздоравливаю. Я сказал, что мне было весело, Если я больше не выздоравливаю. Говорю же, у меня в голове что- То странное, Господи, и я медленно опускаюсь. Кто-нибудь, пожалуйста, напишите моей матери, Скажите ей, в каком я состоянии, Господи. Кто-нибудь, пожалуйста, напишите моей матери, Скажите ей, в каком я состоянии. Скажи ей молиться за меня И простить меня За все мои грехи. Я на следующем поезде на юг. Ты можешь искать мою одежду дома. Я на следующем поезде на юг. Скажи им, что можешь Искать мою одежду дома. Сказал, Если ты не увидишь мое тело. Все, что ты можешь-стонать. Если увидишь моего отца, Скажи ему, чтобы не растрачивал слез. Боже, если ты увидишь моего отца, Скажи ему, чтобы не растрачивал слез, Потому что я живу Так быстро и безрассудно. Боже, это сократило мои годы, Сказав, что я повеселился, вы все. Если я, если я больше не выздоравливаю. Сказал, что мне было весело, Если я больше не выздоравливаю. Сказал: "Боже, Боже, Боже!" Здоровье подводит меня, Сказал, что я иду вниз, вниз медленно ( уезжаю на следующем поезде) ( иду вниз медленно) (Сказал, что я ухожу на следующем поезде) ( спускаюсь медленно) ( спускаюсь медленно) ( ухожу на следующем поезде) ( спускаюсь медленно) (Сказал, что я ухожу на следующем поезде) ( иду медленно) ( иду вниз, иду медленно)...