Bobby Bare - Cold and Lonely City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold and Lonely City» из альбома «Streets of Baltimore» группы Bobby Bare.
Текст песни
Big, old, cold and lonely city Once I’ve thought you’re pretty But now you’re not pretty anymore Your tall buildings, flashing neon signs Captured every dream of mine And I came knocking on your heartless door. I had visions of success Planned my wealth and happiness Can’t we safely say I’ve been a fool Like a fool I thought you had a heart You tore my thoughts and dreams apart Oh, cold and lonely city you’ve been cruel. I fell in love, you watched me fall I married in your City Hall Couldn’t hold your city girl That wanted your big city world. My best was just not good enough I must admit you were too much Concrete hearts are hard and cold as ice Now I’m a going back where I should be To mom and dad 'cause they love me You cold and lonely city, it’s been nice…
Перевод песни
Большой, старый, холодный и одинокий город Как только я подумал, что ты симпатичный Но теперь ты уже не красива Высокие здания, мигающие неоновые вывески Запечатлел каждую мою мечту И я стучал в твою бессердечную дверь. У меня были видения успеха Запланировано мое богатство и счастье Разве мы не можем смело сказать, что я был дураком Как дурак, я думал, что у тебя есть сердце Ты разорвал мои мысли и мечты О, холодный и одинокий город, ты был жестоким. Я влюбился, ты смотрел, как я падаю Я женился в твоей мэрии Не удалось удержать свою городскую девушку Это хотело вашего большого города. Мой лучший был просто недостаточно хорош Я должен признать, что ты слишком Бетонные сердца тяжелые и холодные, как лед Теперь я возвращаюсь туда, где должен быть Мама и папа, потому что они любят меня. Холодный и одинокий город, это было хорошо ...