Bob Wayne - Love Songs Suck текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Songs Suck» из альбома «Driven By Demons» группы Bob Wayne.
Текст песни
You wont ever hear me sing a love song Cuz love songs suck and you wont ever hear me sing no song about blue skies or brown eyes unless I’m real fucked up and don’t expect me to sit here and sing about Happily ever after that ain’t ever how it really goes I mean hell the closest thing I even have to a love song it’s the one where I kill them both cuz we’re all going to die alone you cant sing to a pile of bones there ain’t no such thing as love so we might as well have some fun and the bedrooms always warmer than the grave this here highway that’s my home most folks I know these days they all live in houses I live in a John Deere motor home and yes its true Ladies tonight I’m leaving and I ain’t looking back so if your single and willing and you catch what I’m saying meet me in the Cadillac limo its parked out back cuz we’re all going to die alone you cant sing to a pile of bones there aint no such thing as love so we might as well have some fun and the bedroom is always warmer than the grave
Перевод песни
Вы никогда не услышите, как я пою песню любви Cuz любят песни сосать и ты никогда не услышишь, как я не пью песню о голубом небе или карие глаза если я не испорчен и не ожидаю, что я сяду здесь и пою Долго и счастливо Это не так, как это действительно происходит Я имею в виду, что самое близкое, что мне нравится в песне любви, это тот, где я убиваю их обоих Потому что мы все умрем в одиночестве вы не можете попеть в кучу костей Нет такой вещи, как любовь Поэтому мы могли бы также повеселиться и спальни всегда теплее, чем могила это здесь шоссе, это мой дом большинство людей, которых я знаю в эти дни, все они живут в домах Я живу в доме John Deere и да, это правда Дамы сегодня вечером я ухожу и я не оглядываюсь назад так что если ваш единственный и желающий и ты поймешь, что я говорю встретите меня в лимузине Cadillac Потому что мы все умрем в одиночестве вы не можете попеть в кучу костей там нет такой вещи, как любовь поэтому мы могли бы также повеселиться и спальня всегда теплее, чем могила