Bob Mould - Walls In Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walls In Time» из альбома «District Line» группы Bob Mould.
Текст песни
Is it a crime to want to show your soul? Waste enough time, another black hole Misguided, not even lost, not even sure Now find the disease or the cure Has life lost all its glory and wonder? Sad tales are told again and again Sleep, toss and turn my old bed What a tale again and again Now all the stories of the world could fit in a building In a building high and wide Filed under headings that no one’s quite sure of 'Cause Lord knows that everyone tried When the pen meets the paper When the mind it begins to stray How a soul could lose its will to explain Oh, explain again and again Day after day, day after day, day after day We all cry once in a while It doesn’t fit well with your smile But then are those tears, are they for real? Again and again that’s how you feel If I was losing life, when picked from the ground A nice arrangement for the occasion But flowers when moved from place to place Lose all meaning, dislocation, dislocation in you In a fit of night A flame attempts to spark us all Ignite, burn, candle light A waste of time, another dead soul With these walls around my soul could talk The words would lose importance Within these walls I hoax up to these words We all wanna leave a mark somewhere For those of us who feign to care And all and fortune in times, we find a way To build up these walls in time To build up these walls in time Is it a crime?
Перевод песни
Разве преступление - это желание показать свою душу? Отработайте достаточно времени, еще одна черная дыра Недопустимый, даже не потерянный, даже не уверен Теперь найдите болезнь или лекарство Потеряла ли жизнь всю свою славу и чудо? Печальные истории говорят снова и снова Сон, бросьте и поверните мою старую кровать Какая история снова и снова Теперь все истории мира могут вписаться в здание В здании высокого и широкого Поданный под заголовками, что никто не уверен в Потому что Господь знает, что все пытались Когда ручка отвечает бумаге Когда ум начинает блуждать Как душа может потерять свою волю, чтобы объяснить О, объясните снова и снова День за днем, день за днем, день за днем Мы все время плачем Это не очень хорошо сочетается с вашей улыбкой Но тогда эти слезы, они по-настоящему? Снова и снова это то, как вы себя чувствуете Если бы я терял жизнь, когда брал с земли Хорошая договоренность по случаю Но цветы при перемещении с места на место Потерять смысл, дислокацию, дислокацию в вас В ночное время Пламя пытается искривить всех нас Зажигать, гореть, свеча Пустая трата времени, другая мертвая душа С этими стенами вокруг моей души можно было говорить Слова потеряли бы значение Внутри этих стен Я обманываю эти слова Мы все хотим оставить знак где-то Для тех из нас, кто симулирует заботу И все и удача во времена, мы находим способ Чтобы построить эти стены вовремя Чтобы построить эти стены вовремя Это преступление?