Bob & Lucille - Eeny-Meeny-Miney-Moe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eeny-Meeny-Miney-Moe» из альбома «Rockin' Babes, Vol. 1: Razzle Dazzle» группы Bob & Lucille.
Текст песни
Well, there’s a-rockin' on the corner Down the edge of town Teenagers come for miles round They giggle and they wiggle and they swing and sway They dance all night and they rock all day When you grab your baby this is all you have to say Well, eeny meeny miney moe Catch your hepcat by the toe If he hollers, then you know Rock and roll and a-go-cat-go To a be-boppin' rhythm with a boogie woogie rock 'n' roll Well, if you wanna get a partner, better listen to me Get down to the corner, pretty gals you’ll see Standin' in a line just a-ready to go All you gotta yell is eeny meeny miney moe Then you grab your baby and start to rock and roll
Перевод песни
Что ж, мы зажигаем на углу, На окраине города. Подростки приходят на мили вокруг, Они хихикают, они шевелятся, они качаются и качаются, Они танцуют всю ночь, и они зажигают весь день, Когда ты хватаешь своего ребенка, это все, что тебе нужно сказать. Что ж, Эйни мини мини МО! Поймай своего Хеп-ката за носок, Если он кричит, тогда ты знаешь Рок-н-ролл и А-гоу-коту-иди в Ритме Би-Буга с буги-вуги-рок-н-роллом. Что ж, если хочешь найти себе партнера, лучше послушай меня. Спускайся в угол, прелестные девчонки, ты увидишь. Стою в очереди, просто готов идти. Все, что тебе нужно кричать-это eeny meeny miney moe, Затем ты хватаешь свою малышку и начинаешь рок-н-ролл.