Bob Lind - West Virginia Summer Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «West Virginia Summer Child» из альбома «Best Of» группы Bob Lind.
Текст песни
Someplace far in back of you You may have known somebody who Looked under what you tried to be And never let you know that she Could see that your ideals would only last a little while Like West Virginia summer’s child The times are gone that brought the girl Who watched me try to change the world When I believed I’d write the songs To point to roads of right and wrong Silently she watched me try to put the world on trial West Virginia summer’s child The night before I had to leave When Denver winter stripped the trees I cried all night against a nightgown sleeve I only hope that she believes I know what I was leaving When I refuse to turn my eyes From all my shabby alibis And think I’m more than what I am I hope she knows I’m glad I can Surrender to the memory of the understanding smile Of West Virginia summer’s child West Virginia summer’s child
Перевод песни
Где-то далеко позади тебя. Возможно, ты знал кого-то, кто Заглядывал в то, кем ты пытался быть, И никогда не позволял тебе знать, что она Могла видеть, что твои идеалы продлятся лишь немного, Как дитя лета в Западной Вирджинии, Времена прошли, которые привели девушку, Которая видела, как я пытался изменить мир. Когда я верил, что напишу песни, Указывающие на дороги добра и зла. Она молча наблюдала, как я пытался подвергнуть мир испытанию. Дитя лета Западной Вирджинии. В ночь перед тем, как мне пришлось уйти, Когда Денверская зима лишила меня деревьев, Я плакал всю ночь на рукаве ночной рубашки, Я только надеюсь, что она верит. Я знаю, что я оставил, Когда отказываюсь отворачиваться От всех своих потрепанных алиби, И думаю, что я больше, чем Я есть, надеюсь, она знает, что я рад, что могу. Отдайся в память о понимающей улыбке Ребенка лета Западной Вирджинии. Дитя лета Западной Вирджинии.