Bob Lind - English Afternoon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «English Afternoon» из альбома «Best Of» группы Bob Lind.
Текст песни
It’s a strawberry morning I stand in the dew With my eyes on the sea And my mind around you Caught between dreams With the wind in my hair As the waves roll away And the gulls ride the air I’m alone Search every corner of the English afternoon Hold on, I’ll find a way to get there soon The soldiers of autumn They march to the sea They are stealing the green From the hillsides and trees Me, I am stranded To wait for the rain Lean on your memories And whisper your name To the air (repeat chorus) The edges of silence Are blending into All the bright panoramas Of moments with you I’ll weave a sail With the threads of the past Fall to the warmth Of the spell you have cast Around me (repeat chorus)
Перевод песни
Это клубничное утро, Я стою в росе С глазами на море, И мой разум вокруг тебя, Пойманный между мечтами С ветром в моих волосах, Когда волны катятся, А чайки летают по воздуху. Я один. Обыщи каждый уголок английского дня. Держись, я скоро найду способ добраться туда. Солдаты осени. Они маршируют к морю. Они крадут зелень С холмов и деревьев. Я, я застрял В ожидании дождя, Положись на свои воспоминания И прошепчи свое имя Воздуху. (повторяется припев) Края тишины Сливаются во Все яркие панорамы Мгновений с тобой. Я сотку паруса Нитями прошлого, Паду в тепло Чар, что ты околдовала Меня. (повторяется припев)