Bob Lind - A Nameless Request текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Nameless Request» из альбома «Best Of» группы Bob Lind.
Текст песни
Take off your lies, they don’t match with your eyes You said you were conscious of fashion You don’t really want what you ask for in front Status has no place in passion You think you’ve lost if you give straight across Without making deals for attention Somebody taught you that love must be bought From your pride with the coins of convention Don’t make bargains for the things I will give you anyhow We won’t have the time tomorrow to buy a ticket back to now You only lose when you let yourself confuse What you want with what you think you should try for I’ll give what I can but I’ll keep what I am Let’s take what we don’t have to vie for
Перевод песни
Сними свою ложь, они не совпадают с твоими глазами, Ты сказала, что осознала моду, Ты не хочешь того, о чем просишь, но у Тебя нет места страсти. Ты думаешь, что проиграл, если отдашь все подряд, Не сделав ни одной сделки ради внимания, Кто-то научил тебя, что любовь должна быть куплена У твоей гордости монетами условности, Не заключай никаких сделок за то, что я все равно дам тебе. У нас не будет времени завтра купить билет обратно. Ты проигрываешь, только когда позволяешь себе путать То, что ты хочешь, с тем, что, по-твоему, ты должен стараться, Я отдам все, что могу, но я сохраню то, что я есть. Давай возьмем то, за что нам не придется бороться.