Bob Hope - The Merry-go-run-around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Merry-go-run-around» из альбома «Thanks For The Memory» группы Bob Hope.
Текст песни
You won’t say yes And you won’t say no You let my poor heart pound But you smile at me And around I go On the merry-go-run-around You build me up 'Til the sky seems low Then flop I hit the ground But you hold my hand And around I go On the merry-go-run-around When a friend says to me Where the heck are you bound What the duce can I say Just around and around and around You won’t say leave And you won’t say whoa I’ve tried to get unwound But you kiss me once And around I go On the merry-go-run-around Oh you won’t say yes And you won’t say no You let my poor heart pound But you smile at me And around I go On the merry-go-run-around You build me up 'Til the sky seems low Then flop I hit the ground But you hold my hand And around I go On the merry-go-run-around You won’t say leave And you won’t say whoa I’ve tried to get unwound But you kiss me once And around I go On the merry-go-run-around I won’t say yes and I won’t say no I let your poor hearts pound But you smile at me And around I go On the merry-go-run-around You build us up 'Til the sky seems low Then flop We hit the ground But you hold our hand And around we go On the merry-go-run-around When a friend says to me Where the heck are you bound What the duce can I say Just around and around and around You won’t say leave And you won’t say whoa So I’ve tried to get unwound But you kiss me once And around I go On the merry-go-run-around
Перевод песни
Ты не скажешь "да". И ты не скажешь "Нет", ты позволишь моему бедному сердцу колотиться, Но ты улыбаешься мне, и я хожу по карусели, Ты строишь меня до тех пор, пока небо не опустится, А затем не улетит. Я падаю на землю, Но ты держишь меня за руку, И я хожу по карусели, Когда друг говорит мне, где ты, черт возьми, связан. Что я могу сказать дуче, Только вокруг, вокруг и вокруг. Ты не скажешь "уходи" И не скажешь "уоу". Я пытался раскрепоститься, Но ты целуешь меня разок, И я продолжаю веселиться. О, ты не скажешь "да". И ты не скажешь "Нет", ты позволишь моему бедному сердцу колотиться, Но ты улыбаешься мне, и я хожу по карусели, Ты строишь меня до тех пор, пока небо не опустится, А затем не улетит. Я упала на землю, Но ты держишь меня за руку, И я продолжаю карусельную беготню. Ты не скажешь "уходи" И не скажешь "уоу". Я пытался раскрепоститься, Но ты целуешь меня разок, И я продолжаю веселиться. Я не скажу "да", и я не скажу "Нет", я позволю твоим бедным сердцам колотиться, но ты улыбаешься мне и вокруг, я иду на карусель, ты строишь нас, пока небо не опустится, а затем мы падаем на землю, но ты держишь нас за руку, и мы идем на карусель, когда друг говорит мне, где ты, черт возьми, связан? Что я могу сказать дуче, Только вокруг, вокруг и вокруг. Ты не скажешь "уходи" И не скажешь "уоу". Я пыталась раскрепоститься, Но ты целуешь меня разок, И я продолжаю веселиться.