Bob Evans - Stevie's Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stevie's Song» из альбома «Suburban Kid» группы Bob Evans.
Текст песни
We’ve known each other for twenty years You know time goes so fast I get all funny inside When I start thinkin' ‘bout the past Like birthday parties at six years old In a suburb called Burrendah I still shake my head and wonder At how we ever got this far And I really don’t know how else to say But I’m gonna try anyway Yeah, I’m really glad I’ve got you in my corner So many times I wondered out loud «What you doing working with paint?» Wasting a real good brain with that job While the world quietly waits I remember a kid at thirteen He was leaning up against the wall I didn’t know that something so good Could come in a body so small And I really don’t know how else to say But I’m gonna try anyway Yeah, I’m really glad I’ve got you in my corner Oh yeah There’s nothing I could want for more Than to share a drink at the bar We’ll raise our glasses to twenty years And thank god we’ve got this far And I know I’ve said it many drunken times before I’ll say it more times again It’s only been a short life so far But your my longest ever friend And I really don’t know how else to say But I’m gonna try anyway Yeah, I’m really glad I’ve got you in my corner Yeah, I’m really glad I’ve got you in my corner Yeah, I’m really glad I’ve got you in my corner
Перевод песни
Мы знаем друг друга двадцать лет, Ты знаешь, что время идет так быстро, Я становлюсь забавным внутри, Когда начинаю думать о прошлом, Как о вечеринках по случаю Дня рождения в шесть лет В пригороде под названием Берренда. Я все еще качаю головой и Удивляюсь, как мы зашли так далеко. И я правда не знаю, как еще сказать, Но я все равно попытаюсь. Да, я правда рада, что ты в моем углу. Так много раз я задумывался вслух. » Что ты делаешь, работая с краской? " - Тратишь впустую хороший мозг на эту работу, Пока мир тихо ждет. Я помню ребенка в тринадцать. Он прислонился к стене. Я не знал, что что-то настолько хорошее Может прийти в такое маленькое тело, И я действительно не знаю, как еще сказать, Но я все равно попытаюсь. Да, я правда рада, что ты в моем углу. О, да! Нет ничего, чего я мог бы желать больше, Чем выпить в баре, Мы поднимем бокалы на двадцать лет И слава богу, что мы зашли так далеко. И я знаю, что говорил это много пьяных раз. Я повторю это еще раз. Это была всего лишь короткая жизнь, Но ты мой самый длинный друг, И я действительно не знаю, как еще сказать, Но я все равно попытаюсь. Да, я правда рада, что ты в моем углу. Да, я правда рада, что ты в моем углу. Да, я правда рада, что ты в моем углу.