Bob Evans - Rocks In My Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rocks In My Head» из альбома «Suburban Songbook» группы Bob Evans.
Текст песни
I’m such a loser, man I’ve been away from you so long Now you’re on my mind Forgetting how to talk I’ve been refusing you so long Are you still on my side? Worse than all the worst things that I’ve done Are the things that I said I nearly lost you there I must have Rocks in my head x2 I’m such a dreamer, girl I just don’t get myself sometimes But now you’re on my mind But here I am for real I can’t go on if I don’t know That you’re on my side Worse than all the worst things that I’ve done Are the things that I said I nearly lost you there I must have Rocks in my head x3 Oh no! You could run a mile could lose your head I won’t make the same mistakes again Can’t believe I nearly lost you Rocks in my head x3 That’s the way it feels Rocks in my head x3 Oh no
Перевод песни
Я такой неудачник, чувак. Я так долго был далеко от тебя. Теперь ты в моих мыслях, Забыв о том, как говорить. Я так долго отказывала тебе. Ты все еще на моей стороне? Хуже, чем все худшие вещи, которые я сделал, - это то, что я сказал, Я почти потерял тебя там, я должен иметь Камни в своей голове x2, Я такой мечтатель, детка, Я просто не понимаю себя иногда, Но теперь ты в моих мыслях, Но вот я здесь по-настоящему Я не могу продолжать, если не знаю, Что ты на моей стороне. Хуже, чем все худшие вещи, которые я сделал, - это то, что я сказал, Я почти потерял тебя, должно быть, у меня В голове камни x3. О, нет! Ты мог бы пробежать милю, мог бы потерять голову. Я не повторю тех же ошибок. Не могу поверить, что я почти потерял тебя, Камни в моей голове x3, Вот как это ощущается, Камни в моей голове x3 О нет!